「副本」の読み方・画数・意味

読み

ふくほん

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

原本と同一内容の写し

語源や由来

「副本」の語源は、中国語の「副本」に由来する。元々は文書や書類の複写を指す言葉で、原本に対して作成される複製を意味する。日本では江戸時代以降、公文書の複写や控えを指す言葉として使用され、現代ではゲームやデータの複製を指すようになった。

「副本」の例文と使い方

ビジネス
契約書の副本を取引先に送付しました。
💡原本と同等の効力を持つため、管理を厳重にすること
行政手続き
住民票の副本を申請に添付してください。
💡原本提示が困難な場合の代替書類として活用可能
ITシステム
データベースの副本を災害対策用に保存しています。
💡自動バックアップとの違いを明確にすることが重要
法律
遺言書の副本は公証人役場で保管されます。
💡改ざん防止のため封印が義務付けられている場合あり
📝「写し」「コピー」より正式性が高い表現。原本失効時に効力を発揮する点が特徴

文脈別の「副本」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 謄本:原本と同一内容の正式な写し
  • 写し:文書を複製したもの
  • 複写:文書を複製すること
  • 控え:原本を保管するための写し
反対語
  • 原本:最初に作成された文書
  • 正本:正式な効力を持つ文書
  • オリジナル:最初の状態のもの
  • 原簿:原本として保管される帳簿
💻技術・IT
類義語
反対語
📖学術・研究
類義語
反対語
💡「副本」は法律文書や正式な文書で使用されることが多いため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「副」
「本」

中国語発音

「副本」を中国語で発音:

ピンイン: fù běn

英語での意味: duplication, copy

「副本」の英訳を追加

「副本」の意味をさらに詳しく(外部サイト)