「剝離」の読み方・画数・意味

読み

はくり

画数

29画の苗字・名前
29画の地名

意味

表面がはがれて離れること

語源や由来

「剝離」は、「剝(は)ぐ」と「離(はな)れる」の二語から成る。漢語「剝離」が日本語に取り入れられ、物がはがれ離れる意味で使われるようになった。語源は中国古典に遡るが、日本語での使用開始時期は不明。

「剝離」の例文と使い方

ビジネス
プロジェクトの責任を明確にするために、各部門の役割を剝離することが必要だ。
💡ビジネス文書では、責任や役割の明確化を目的として使用されることが多い。ただし、過度に使用すると組織の一体感を損なう可能性があるため、慎重に使用する。
日常会話
壁紙が剥がれてきたので、剝離して新しいものに貼り替えようと思う。
💡日常会話では、物理的なものがはがれる状況で使用される。具体的な状況を説明する際に役立つが、専門的な用語として聞こえることがあるので、相手に合わせて使い分ける。
ニュース
政府は、公共事業の不正を防ぐため、予算の剝離を進めている。
💡ニュースでは、不正防止や透明性向上のための施策として使用されることが多い。ただし、一般の視聴者にはやや難解に感じられる場合があるので、補足説明を加えると良い。
📝「剝離」は物理的なはがれだけでなく、抽象的な分離や切り離しにも使用される。類語として「分離」「切り離し」があるが、「剝離」はより専門的でフォーマルな印象を与える。

各漢字の詳細

「剝」
「離」

中国語発音

「剝離」を中国語で発音:

ピンイン: bō lí

「剝離」の意味をさらに詳しく(外部サイト)