「初三」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
中学三年生の学年またはその時期
語源や由来
「初三」は中国の旧暦における月の呼称で、各月の最初の3日を指す。特に「正月の初三」は新年の祝い事として重要視された。語源は古代中国の暦法に由来し、月の始まりを重視する習慣から生まれた。
「初三」の例文と使い方
教育
彼女は初三の時に全国模試でトップ10に入った。
「初三」は中国語圏で主に使われる表現。日本語では「中学三年生」や「中3」が一般的。
学校行事
初三の文化祭は受験勉強との両立が大変だった。
中国語由来の表現なので、日本語の文書で使う場合は注釈を添えると親切。
学齢期の回想
初三の冬は志望校決定で悩んだ時期だ。
日本語で使用する場合、文脈によっては「中3最後」「中学3年時」と言い換えると自然。
中国語の「初三」と日本語の「中3」は学年区分としては同等だが、日本語では漢数字より算用数字（中3）が好まれる傾向がある。
「初三」を含む著名人の名字、名前や地名の読み方
各漢字の詳細
中国語発音
「初三」を中国語で発音：