「刎頚」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
首を切り落とすこと
語源や由来
「刎頚」は「首を刎ねる」という意味で、古代中国の刑罰に由来する。『史記』などに記載があり、罪人や敵の首を刀で切り落とす行為を指す。漢字の「刎」は「切る」、「頚」は「首」を意味する。
「刎頚」の例文と使い方
歴史・時代劇
戦国時代、敗れた武将は敵将に刎頚されることが多かった。
残酷な描写を含むため、歴史解説や創作作品以外での使用は避けるのが無難。
文学・比喩表現
彼は会社のために全てを捧げたが、結果的に刎頚の憂き目に遭った。
比喩的に「社会的な死」を表現する際に使えるが、過激な表現なので対象読者に注意。
法律・犯罪報道
遺体が刎頚された状態で発見され、殺人事件として捜査が開始された。
センシティブな内容を含むため、報道では「首を切断された」など婉曲表現が好まれる。
「斬首」とほぼ同義だが、より古文書的な響きがある。現代ではほとんど使用されない古語で、暴力表現を含むため使用場面を厳選すべき。
文脈別の「刎頚」の類義語・反対語
政治・外交・社会
法律・契約
「刎頚」は非常に強い表現であり、文脈によっては不適切と受け取られる場合があるため、使用には注意が必要です。
各漢字の詳細
- 「刎」
- 「頚」
中国語発音
「刎頚」を中国語で発音：