「分陰」の読み方・画数・意味

読み

ふんいん

画数

15画の苗字・名前
15画の地名

意味

わずかな時間

「分陰」の例文と使い方

学問・勉学
試験まであとわずかだから、分陰も惜しんで勉強しなければならない。
💡「分陰」は「わずかな時間」を意味するため、時間を大切にする場面で使うと効果的。ただし、日常会話ではやや硬い表現なので、フォーマルな場や文章向け。
ビジネス
プロジェクトの締め切りが迫っているので、分陰を争って作業を進めている。
💡時間管理の重要性を強調したい場合に適している。上司やクライアントへの報告では「寸秒を争う」などより一般的な表現も併用すると伝わりやすい。
故事・格言
分陰を惜しむ」という故事から、古代の学者は常に時間を大切にした。
💡故事成語として引用する場合は、由来や背景を簡単に説明すると理解が深まる。
📝「分陰」は「寸陰」とほぼ同義だが、より文学的で古風なニュアンスを持つ。現代では「秒単位」「刻一刻」などの表現の方が一般的。

文脈別の「分陰」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 長期:長い期間
  • 永続:永遠に続くこと
  • 恒常:常に変わらない状態
  • 耐久:長く持ちこたえること
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 長期:長い期間
  • 永続:永遠に続くこと
  • 恒常:常に変わらない状態
  • 耐久:長く持ちこたえること
📖学術・研究
類義語
反対語
  • 長期:長い期間
  • 永続:永遠に続くこと
  • 恒常:常に変わらない状態
  • 耐久:長く持ちこたえること
💡「分陰」は非常に短い時間を表す表現で、時間の重要性を強調する際に適しています。

各漢字の詳細

「分」
「陰」

中国語発音

「分陰」を中国語で発音:

ピンイン: fēn yīn

英語での意味: minute

「分陰」の英訳を追加

「分陰」の意味をさらに詳しく(外部サイト)