「分明」の読み方・画数・意味

読み

ぶんめいぶんみょう

画数

12画の苗字・名前
12画の地名

意味

はっきりと区別できる

語源や由来

「分明」の語源は不明。漢語「分明」に由来すると考えられるが、日本語での確かな成立過程は不詳。古代中国語で「はっきりと区別する」意味で使われ、日本に輸入されたと推測されるが、具体的な文献初出や変遷は確認できない。

「分明」の例文と使い方

日常会話
彼の態度は分明で、誰が正しいかすぐにわかった。
💡「分明」は「はっきりと区別できる」という意味で使われるが、日常会話ではやや硬い印象を与えるため、カジュアルな場面では「はっきり」や「明確」を使うと自然。
ビジネス
プロジェクトの責任範囲を分明にすることで、トラブルを未然に防ぐことができます。
💡ビジネスシーンでは「分明」を使うことで、物事を明確に区別する重要性を強調できるが、相手が理解しやすいよう「明確」に言い換えることも検討する。
教育
試験の採点基準を分明にすることで、学生の理解度を正確に評価できます。
💡教育現場では「分明」を使うことで、基準やルールの明確さを伝えられるが、学生にとって馴染みのない言葉であるため、説明を加えると良い。
📝「分明」は「はっきりと区別できる」という意味で、類語の「明確」や「明瞭」と比べて、より「区別」に焦点が当たっている。文脈によっては「明確」に置き換えることも可能だが、ニュアンスの違いに注意する。

文脈別の「分明」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 明確:はっきりと分かること
  • 明白:疑いようがないほど明らかなこと
  • 鮮明:くっきりと見えること
  • 明瞭:分かりやすいこと
反対語
  • 曖昧:はっきりしないこと
  • 不明瞭:分かりにくいこと
  • 漠然:ぼんやりしていること
  • 混同:区別がつかないこと
📖学術・研究
類義語
  • 厳密:細部まで正確なこと
  • 精密:正確で細かいこと
  • 詳細:細かく分かれていること
  • 精確:正確で誤りがないこと
反対語
⚖️法律・契約
類義語
  • 明示:はっきりと示すこと
  • 確証:確かな証拠
  • 証拠:事実を証明するもの
  • 裏付け:確かめるための証拠
反対語
💡「分明」はやや硬い表現であるため、日常会話では「はっきり」や「明確」などのより一般的な表現を使うと自然です。

各漢字の詳細

「分」
「明」

中国語発音

「分明」を中国語で発音:

ピンイン: fēn míng

英語での意味: clear, uncloudedness, definite, clear-cut

「分明」の英訳を追加

「分明」の意味をさらに詳しく(外部サイト)