「分ち」の読み方・画数・意味

読み

わかち

画数

6画の苗字・名前
6画の地名

意味

分けること

文脈別の「分ち」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 分配:物や役割を分けること
  • 分割:全体をいくつかに分けること
  • 共有:複数人で一緒に使うこと
  • 配分:適切に分けて与えること
反対語
  • 独占:一人で全てを所有すること
  • 集中:一か所に集めること
  • 統合:複数のものを一つにまとめること
  • 一括:全てをまとめて扱うこと
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 分担:役割を分けて行うこと
  • 分散:リスクや負荷を分けること
  • 配布:資料などを複数人に配ること
  • シェア:市場や利益を分け合うこと
反対語
  • 独占:市場を一人で支配すること
  • 集中管理:権限を一か所に集めること
  • 一元化:管理を一つにまとめること
  • 寡占:少数企業で市場を支配すること
⚖️法律・契約
類義語
  • 分割:財産などを法的に分けること
  • 譲渡:権利を他者に分け与えること
  • 分配:相続財産などを分けること
  • 共有:複数人で権利を保有すること
反対語
  • 独占:権利を一人で保有すること
  • 専有:排他的に所有すること
  • 一括相続:相続財産をまとめて承継すること
  • 単独所有:一人で所有権を持つこと
💡「分ち」はやや文語的な表現なので、場面に応じて「分ける」「分配する」などより一般的な表現を使うと伝わりやすくなります。

各漢字の詳細

「分」

中国語発音

「分ち」を中国語で発音:

ピンイン: fēn

英語での意味: separation, wisdom, sapience

「分ち」の英訳を追加

「分ち」の意味をさらに詳しく(外部サイト)