「凍結」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
凍結
語源や由来
「凍結」は、水が冷えて固まる「凍」と、液体が固まる「結」の組み合わせ。中国語の古典に由来し、寒さで水が固まる現象を表す。漢字の意味そのままに、冷えて固まる状態を指す語。
「凍結」の例文と使い方
ビジネス
会社の資産が凍結されたため、資金繰りが厳しくなった。
ビジネス文書では、法的な手続きや金融機関の措置としての「凍結」を明確に説明することが重要です。
日常会話
冷凍庫で肉を凍結させておけば、長期間保存できるよ。
日常会話では、食品の保存方法として「凍結」を使うことが一般的です。具体的な温度や期間を伝えるとより親切です。
ニュース
政府はテロ組織の資産を凍結する方針を発表した。
ニュース記事では、国際情勢や政策に関連して「凍結」が使われることが多いです。背景や理由を簡潔に説明することが求められます。
「凍結」は物理的な凍結と、資産や権利の停止という二つの意味で使われることが多いです。文脈によって意味が異なるため、注意が必要です。類語としては「停止」「保留」などがありますが、それぞれニュアンスが異なります。
文脈別の「凍結」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
投資・金融
技術・IT
「凍結」は一時的な措置を表すことが多いため、再開の可能性や期間について明確に説明する必要があります。
各漢字の詳細
- 「凍」
- 「結」
中国語発音
「凍結」を中国語で発音：
英語での意味： freeze, freeze down, frost, freezing, immobilize