「共犯」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
共に犯罪を犯す者
語源や由来
「共犯」は、中国の漢語「共犯」に由来し、日本で法律用語として定着した。「共」は「ともに」、「犯」は「罪を犯す」を意味し、複数人が共同で犯罪を行うことを指す。明治時代の刑法制定時に採用された。
「共犯」の例文と使い方
ニュース
警察は、主犯と共犯の2人を逮捕した。
「共犯」は法律用語としてよく使われるため、正確な文脈で使用することが重要です。
日常会話
彼はその計画に共犯として加わった。
日常会話では、犯罪に関連しない比喩的な意味でも使われることがありますが、誤解を招かないように注意が必要です。
ビジネス
プロジェクトの失敗には、彼も共犯の一人だ。
ビジネスシーンでは、責任を共有する意味で使われることがありますが、ネガティブなニュアンスを含むため、使用する際は慎重に。
小説
彼女は彼の共犯として、秘密を守り続けた。
小説や物語では、キャラクター間の関係性を強調するために使われることがあります。文脈に応じて適切に使用しましょう。
「共犯」は「共に犯罪を犯す者」という意味で、法律用語としての使用が一般的ですが、比喩的な意味でも使われることがあります。類語として「同犯」がありますが、「共犯」の方がより一般的に使われます。
ありがとうございました
各漢字の詳細
中国語発音
「共犯」を中国語で発音：
英語での意味： machinator, complicity