「共寝」の読み方・画数・意味

読み

ともね

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

共寝

語源や由来

「共寝」の語源は古代日本の婚姻形態に由来する。元来は「妻問婚(つまどいこん)」と呼ばれる夜這い婚の慣習で、男性が女性の家に通い、共に寝ることを指した。後に「寝」が性交を婉曲に表す用法となり、「共寝」は男女が同衾する行為全般を意味するようになった。平安時代の文献にも用例が見られる。

「共寝」の例文と使い方

日常会話
彼とはまだ共寝したことはないが、一緒に旅行に行ったことはある。
💡共寝は親密な関係を示す言葉なので、使用する相手や状況に注意が必要です。
文学
その小説では、主人公と恋人が共寝するシーンが美しく描かれている。
💡文学的な文脈では、共寝はロマンチックな情景を表現するために使われることが多いです。
ニュース
最近の調査では、共寝するカップルの割合が減少していることが明らかになった。
💡ニュースや調査報告では、共寝は統計データや社会現象を説明するために使われることがあります。
📝共寝は、一緒に寝るという意味だけでなく、親密な関係や愛情を表現する言葉としても使われます。類語としては「同衾」がありますが、共寝の方が一般的に使われる傾向があります。

文脈別の「共寝」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
  • 同衾:文学的表現で同じ寝床で寝ること
  • 同寝:文化的な文脈での表現
  • 共に寝る:文化的な文脈での表現
反対語
  • 別寝:文化的な文脈での反対表現
  • 一人寝:文化的な文脈での反対表現
  • 別室就寝:文化的な文脈での反対表現
  • 単独就寝:文化的な文脈での反対表現
💡「共寝」は文学的または文化的な文脈で使われることが多いため、日常会話では「一緒に寝る」などの表現が適切です。

各漢字の詳細

「共」
「寝」

中国語発音

「共寝」を中国語で発音:

ピンイン: gòng qǐn

英語での意味: get laid

「共寝」の英訳を追加

「共寝」の意味をさらに詳しく(外部サイト)