「入津」の読み方・画数・意味

読み

画数

11画の苗字・名前
11画の地名

意味

港や津に入ること

「入津」の例文と使い方

ビジネス
新規プロジェクトの資材が明日入津する予定です。
💡物流や貿易関連の文書で使用されることが多い。略さず「入港」と言い換えるとより明確になる場合がある。
ニュース
台風の影響で大型船の入津が3日間禁止されました。
💡災害報道では「入港不能」などより具体的な表現を優先するのが一般的。
歴史小説
黒船が入津したことで、町は騒然となった。
💡時代考証に注意。幕末期の文脈では「来航」がより適切な場合もある。
📝「入津」は主に文語的で、現代では「入港」が一般的。港湾関係の専門用語として使われることが多い。

文脈別の「入津」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 進出:新たな市場や地域に進むこと
  • 参入:新しい分野や市場に参加すること
  • 拡張:事業や活動範囲を広げること
  • 展開:新しい場所や領域に広げること
反対語
  • 撤退:市場や地域から離れること
  • 縮小:活動範囲を狭めること
  • 閉鎖:事業を終了すること
  • 退却:困難な状況から離れること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 到着:目的地に着くこと
  • 訪問:特定の場所を訪れること
  • 立ち寄り:途中で場所に寄ること
  • 移動:ある場所から別の場所へ移ること
反対語
  • 出発:場所を離れること
  • 退去:場所を去ること
  • 帰宅:家に戻ること
  • 離脱:場所やグループから抜けること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 上陸:船や飛行機で陸地に着くこと
  • 移住:新しい地域に住むこと
  • 定住:特定の場所に住み続けること
  • 流入:人や物が大量に入ってくること
反対語
  • 出国:国を出ること
  • 移住:新しい地域に移ること
  • 撤退:軍隊や組織が退くこと
  • 退去:場所を去ること
💡「入津」は港や津に入ることを指すため、主に海運や物流の文脈で使用されますが、比喩的に他の分野でも使われることがあります。

各漢字の詳細

「入」
「津」

中国語発音

「入津」を中国語で発音:

ピンイン: rù jīn

「入津」の意味をさらに詳しく(外部サイト)