「先方」の読み方・画数・意味

読み

画数

10画の苗字・名前
10画の地名

意味

相手や先の方向

語源や由来

「先方」の語源は不明。「さきかた」と読み、古くは「前方」「相手方」を指した。中世以降、現在の「相手」「先の場所」の意味で使われるようになった。漢字「先」は時間・空間の前を、「方」は方向・相手を示す。文献初出は平安時代だが、正確な由来は未詳。

「先方」の例文と使い方

ビジネス
先方との打ち合わせは、来週の月曜日に設定されました。
💡ビジネスシーンでは、相手を指す丁寧な表現として使用する。ただし、相手の立場や状況を考慮して使用することが重要。
日常会話
先方から連絡があったので、すぐに返事をした方がいいよ。
💡日常会話では、相手を指す一般的な表現として使用できるが、親しい間柄では「相手」や「あの人」などの方が自然な場合もある。
ニュース
先方の代表者が記者会見で声明を発表しました。
💡ニュースでは、フォーマルな場面での使用が適切。ただし、具体的な名前や役職を明示する方が情報の正確性が高まる。
📝「先方」は相手を指す言葉として広く使われるが、場合によっては「相手」「あちら」「向こう」などの類語と使い分けることが重要。特に、フォーマルな場面では「先方」が適切だが、親しい間柄では他の表現の方が自然な場合もある。

文脈別の「先方」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
⚖️法律・契約
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「先方」はフォーマルな場面でよく使われますが、日常会話では「相手」や「向こう」などのよりカジュアルな表現が適している場合があります。

各漢字の詳細

「先」
「方」

中国語発音

「先方」を中国語で発音:

ピンイン: xiān fāng

英語での意味: name and address

「先方」の英訳を追加

「先方」の意味をさらに詳しく(外部サイト)