「傷々」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
傷がたくさんある様子
「傷々」の例文と使い方
日常会話
転んでしまって、膝が傷々になってしまった。
「傷々」は比較的軽い傷が複数ある様子を表すため、深刻な傷には適さない。
小説・文学
戦いの後、彼の鎧は傷々で、無数の斬り跡が生々しく残っていた。
視覚的な描写に適しており、情景を鮮明に伝えられる。比喩的に心の傷を表現する際にも使える。
医療・ケア
患者の皮膚は床ずれで傷々の状態だったため、慎重な処置が必要だった。
臨床記録では「多発性浅在性損傷」などより具体的な表現を優先し、口頭説明で補助的に使うと分かりやすい。
「傷だらけ」はより口語的で範囲が広く、「傷々」は表面的な傷の密集を連想させる。古語の「傷傷し(いたいたし)」とは無関係。
各漢字の詳細
中国語発音
「傷々」を中国語で発音: