「偽花」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
本物に見せかけた偽物の花
「偽花」の例文と使い方
日常会話
この造花は偽花だけど、本物そっくりで驚くよ。
「偽花」は「造花」とほぼ同義だが、ややネガティブなニュアンスを含む場合がある。相手の感情に配慮して使用する。
ビジネス(装飾業界)
当社の人工観葉植物は偽花ではなく、特殊樹脂を用いた高級素材です。
商品説明では「偽物」の印象を与えないよう、「人工花」「高級造花」などの表現を優先する。
文学表現
彼女の笑顔は偽花のようで、心の奥の寂しさを隠していた。
比喩表現として使う場合、前後の文脈で「本物ではない美しさ」を強調すると効果的。
「造花」は中立表現、「偽花」は本物との差異を強調する表現。中国語では「假花」と表記するが、日本語では「偽花」の使用頻度は低め。
各漢字の詳細
中国語発音
「偽花」を中国語で発音: