「偕老」の読み方・画数・意味

読み

かいらうかいろう

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

夫婦が共に老いること

語源や由来

「偕老」の語源は古代中国の詩経にある。「偕老」は「共に老いる」を意味し、夫婦が仲睦まじく長生きすることを表す。詩経の「邶風・撃鼓」篇に「執子之手、与子偕老」(子の手を取り、子と偕に老いん)とあり、これが由来とされる。後世、結婚の誓いや夫婦の絆を象徴する言葉として定着した。

「偕老」の例文と使い方

日常会話
私たちはこれからもずっと偕老していきたいと思います。
💡夫婦やカップルが長く一緒にいることを表す際に使用する。フォーマルな場面でも使えるが、親しい間柄での会話にも適している。
結婚式のスピーチ
お二人が偕老の契りを結ばれることを心からお祈り申し上げます。
💡結婚式や記念日のスピーチで使うと、祝福の気持ちを伝えるのに適している。古典的な表現なので、フォーマルな場面にふさわしい。
文学作品
彼らは偕老の誓いを立て、共に人生を歩むことを決意した。
💡文学作品や詩的な表現の中で使うと、深みや情感を加えることができる。日常会話よりも文語的なニュアンスが強い。
📝「偕老」は夫婦が共に老いることを表す古典的な表現で、現代ではややフォーマルな場面で使われることが多い。類語として「白頭偕老」もあるが、こちらはさらに古風で詩的なニュアンスが強い。

文脈別の「偕老」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 離婚:夫婦が別れること
  • 別居:夫婦が別々に暮らすこと
  • 破綻:夫婦関係が壊れること
  • 解縁:夫婦の縁を切ること
🎨芸術・文化
類義語
反対語
  • 不仲:夫婦の仲が悪いこと
  • 反目:夫婦が互いに敵対すること
  • 不和:夫婦の関係が良くないこと
  • 離反:夫婦が離れ離れになること
⚖️法律・契約
類義語
反対語
💡「偕老」は主に夫婦の長続きする関係を表現する際に使われますが、文脈によっては古風な印象を与える場合があるため、適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「偕」
「老」

中国語発音

「偕老」を中国語で発音:

ピンイン: xié lǎo

「偕老」の意味をさらに詳しく(外部サイト)