「帰老」の読み方・画数・意味

読み

きろう

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

年老いて仕事を辞めて隠居する

語源や由来

「帰老」の語源・由来は、古代中国の文献に基づく。『礼記』に「老いて故郷に帰る」という意味で使用されたことが確認されている。これは、年老いて官職を退き、故郷に戻ることを指す。日本でも同様の意味で使われ、老後の生活を故郷で過ごすことを表す言葉として定着した。

「帰老」の例文と使い方

ビジネス
彼は60歳で帰老し、後進に道を譲った。
💡ビジネス文書やフォーマルな場面で使用すると、丁寧で格式のある印象を与える。
日常会話
父が帰老してから、家でのんびり過ごしている。
💡日常会話では、家族や親しい友人との会話で使うと自然。ただし、やや古風な表現なので、相手によっては説明が必要な場合もある。
ニュース
著名な教授が帰老を発表し、学界に大きな影響を与えた。
💡ニュース記事や公式発表で使用すると、その人物のキャリアの終わりを強調する効果がある。
文学
彼は帰老後、田舎で静かな余生を送った。
💡文学作品やエッセイで使用すると、叙情的で深みのある表現になる。
📝「帰老」は「隠居」や「退職」と似ているが、特に年老いて仕事を辞めることに焦点を当てた表現。類語との違いを意識して使うと、より適切な文脈で活用できる。

文脈別の「帰老」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 隠退:職場から退いて隠居する
  • 退職:仕事を辞めること
  • 引退:現役から退くこと
  • 退場:仕事の場から離れること
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
💡「帰老」は主に高齢者が仕事を辞めて隠居することを指しますが、文脈によっては「引退」や「隠退」などの表現を使うとより自然な場合があります。

各漢字の詳細

「帰」
「老」

中国語発音

「帰老」を中国語で発音:

ピンイン: guī lǎo

「帰老」の意味をさらに詳しく(外部サイト)