「侍衛」の読み方・画数・意味

読み

じえい

画数

24画の苗字・名前
24画の地名

意味

君主や貴人を護衛すること

語源や由来

「侍衛」は、古代中国の官職名に由来する。皇帝や王侯の身辺を護衛する役職で、「侍」は仕える、「衛」は守ることを意味する。日本では平安時代に導入され、貴族や将軍の護衛として発展した。

「侍衛」の例文と使い方

歴史・時代劇
将軍の侍衛を務める武士たちは、常に緊張感を持って任務に当たっていた。
💡歴史的な文脈では「侍衛」は武士の役職として使われる。現代ではほぼ使われない表現なので、時代考証に注意。
現代の警護業務
要人の侍衛には、高度な危機管理能力と武術の訓練が求められる。
💡現代では「警護」「ボディガード」と言い換える方が自然。あえて使うと格式ばった印象を与える。
比喩的表現
彼は社長の考えを侍衛するように、常に周囲に説明していた。
💡比喩として使う場合は「守る」「支える」の硬い表現。使用頻度は低く、誤解を招く可能性があるため注意。
📝「護衛」との違い:『侍衛』は主に君主への忠誠を示す文脈で使われ、『護衛』はより一般的な警護任務を指す。中国語では現在も使われるが、日本語では歴史的・文学的な表現として限定的。

文脈別の「侍衛」の類義語・反対語

🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 護衛:重要な人物を守ること
  • 警護:危険から守ること
  • 守護:保護すること
  • 防衛:外部の脅威から守ること
反対語
  • 攻撃:他者に対して積極的に戦うこと
  • 侵略:他国や他者を侵害すること
  • 脅迫:他者を怖がらせること
  • 無防備:保護されていない状態
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 保護:危険から守ること
  • 見守り:周囲から注意を払うこと
  • 看護:病気や怪我を世話すること
  • 庇護:弱い者を守ること
反対語
  • 無視:注意を払わないこと
  • 放置:何もしないこと
  • 危険:安全ではない状態
  • 脆弱:弱く保護されていない状態
⚖️法律・契約
類義語
  • 防護:法的に保護すること
  • 監視:違法行為を防ぐこと
  • 警備:安全を守ること
  • 保全:安全を確保すること
反対語
  • 侵害:権利を侵すこと
  • 違反:法律を破ること
  • 無許可:許可なく行動すること
  • 危険:安全が確保されていない状態
💡「侍衛」は特に高貴な人物や重要な人物を守ることに焦点が当たるため、文脈に応じてより一般的な保護や警備といった表現を使うことも検討しましょう。

各漢字の詳細

「侍」
「衛」

中国語発音

「侍衛」を中国語で発音:

ピンイン: shì wèi

英語での意味: bodyguard, escort

「侍衛」の英訳を追加

「侍衛」の意味をさらに詳しく(外部サイト)