「似而非」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
本物に似せた偽物
語源や由来
「似而非」は中国の古典『荘子』に由来する。「似て非なるもの」を意味し、外見は似ているが本質は異なることを表す。後に日本語でも同様の意味で使われるようになった。
「似而非」の例文と使い方
ビジネス
この契約書には似而非な条項が含まれている可能性があるため、弁護士に確認が必要です。
法的文書では『偽装条項』などより明確な表現が好まれる
商品説明
市場に出回っている似而非ブランド品は素材や縫製が本物と全く異なります。
消費者への注意喚起では『模造品』『コピー商品』と併記すると分かりやすい
学術論文
似而非科学的研究は査読プロセスで排除されるべきである。
学術的には『疑似科学』『非科学的』と使い分ける必要がある
日常会話
このレストランのフォアグラ、似而非な代用品を使っているみたいだよ。
カジュアルな会話では『偽物』『ニセモノ』と言い換えると自然
『似非』と表記されることもあるが、『似而非』の方が正式な漢字表記。『エセ』と読まれる場合もあるが、軽蔑的ニュアンスが強まるので注意。
文脈別の「似而非」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
技術・IT
「似而非」は偽物を指す表現ですが、文脈によっては「模倣」や「贋作」など、より具体的な表現を使うと適切です。
各漢字の詳細
中国語発音
「似而非」を中国語で発音：
英語での意味： phony