「伐分」の読み方・画数・意味

読み

きりわけ

画数

10画の苗字・名前
10画の地名

意味

切り分けること

「伐分」の例文と使い方

ビジネス
プロジェクトの予算を伐分し、各部門に割り当てた。
💡「分配」や「配分」と比べて、力強く切り分けるニュアンスがあるため、資源や責任を明確に分ける場面で使用すると効果的。
日常会話
ケーキを公平に伐分するのが難しいね。
💡「分ける」の硬い表現として使えるが、日常的には「切り分ける」や「分ける」の方が自然な場合が多い。
農業
収穫した木材を用途別に伐分して保管する。
💡物理的な分割に特化した表現で、特に木材や農作物の処理で使われる。
📝「分割」は機械的・数学的なニュアンス、「分配」は公平性を重視する一方、「伐分」は力強さや用途の区別を強調する。

文脈別の「伐分」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 分割:資源や業務を分けること
  • 配分:資源を割り当てること
  • 分散:負荷やリスクを分けること
  • 分担:役割を分けて行うこと
反対語
  • 統合:複数を一つにまとめること
  • 集中:資源を一箇所に集めること
  • 一元化:管理を一つにすること
  • 集約:複数をまとめて効率化すること
💻技術・IT
類義語
反対語
  • 統合:システムを一つにまとめること
  • 集約:データを一箇所にまとめること
  • 一元管理:管理を一つにすること
  • 結合:複数の要素を一つにすること
⚖️法律・契約
類義語
  • 分割:権利や財産を分けること
  • 分配:財産を分け与えること
  • 分筆:土地を分けること
  • 譲渡:権利を移転すること
反対語
  • 統合:権利や財産を一つにすること
  • 相続:財産を一括で引き継ぐこと
  • 一元化:管理を一つにすること
  • 包括承継:全てを引き継ぐこと
💡「伐分」はやや古風な表現のため、文脈に応じて「分割」「配分」などの現代的な表現を使うと伝わりやすくなります。

各漢字の詳細

「伐」
「分」

中国語発音

「伐分」を中国語で発音:

ピンイン: fá fēn

「伐分」の意味をさらに詳しく(外部サイト)