「任意」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
自由に選ぶことができること
語源や由来
「任意」は、中国語の「任意」(rèn yì)に由来し、「思いのまま」を意味する。日本では、古代から「まにまに(随に)」の意味で使われ、後に「自分の意志で選ぶ」という意味で定着した。漢字の「任」は「まかせる」、「意」は「こころ」を表す。
「任意」の例文と使い方
日常会話
「どれを選んでもいいよ」と任意の選択肢から選ばせた
カジュアルな場面では「自由に選んで」と言い換えると自然
ビジネス文書
任意の項目にチェックを入れてください
フォーマルな文書では「任意」が適切だが、説明文を併記すると親切
ソフトウェア
このフィールドは任意入力です
技術文書では「オプション」と英語表記を併記する場合あり
法律
任意出頭を要請する
強制力の有無を明確にするため「強制ではない」と補足が必要
「随意」「自由選択」と類義語だが、公式文書では「任意」が最も中性
文脈別の「任意」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
法律・契約
「任意」は選択の自由を強調する表現ですが、文脈によっては責任や義務を伴う場合もあるため、注意して使いましょう。
「任意」を含む著名人の名字、名前や地名の読み方
各漢字の詳細
中国語発音
「任意」を中国語で発音:
英語での意味: voluntary, optional, arbitrary, free, discretionary, discretion, haphazardly, facultative