「仲裁」の読み方・画数・意味

読み

ちゅうさい

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

争いごとの調停をすること

語源や由来

「仲裁」の語源は、古代中国の「仲」と「裁」に由来する。「仲」は中間を意味し、「裁」は裁決を意味する。両者が合わさり、中間に立って争いを裁くことを指す。日本では平安時代から使用され、現代でも同様の意味で用いられている。

「仲裁」の例文と使い方

ビジネス
労使間の争いを仲裁するために、専門家が招かれた。
💡ビジネスシーンでは、仲裁は公平性が求められるため、中立な立場を保つことが重要です。
日常会話
友達同士の喧嘩を仲裁するのは難しいけど、やってみるよ。
💡日常会話では、仲裁する際に双方の意見を尊重し、感情的にならないように注意しましょう。
ニュース
国際紛争の仲裁に、国連が重要な役割を果たしている。
💡ニュースでは、仲裁のプロセスや結果が客観的に報道されるため、信頼性の高い情報源を参照することが大切です。
📝仲裁は調停と似ていますが、調停が双方の合意を促すのに対し、仲裁は第三者が決定を下す点が異なります。

文脈別の「仲裁」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 調停:争いを平和的に解決する
  • 仲介:第三者が間に入ること
  • 和解:双方が合意に至ること
  • 交渉:話し合いで解決を図る
反対語
  • 対立:意見が衝突すること
  • 争議:紛争が続く状態
  • 闘争:激しい争い
  • 紛糾:事態がこじれること
⚖️法律・契約
類義語
  • 裁定:第三者が判断を下す
  • 調停:争いを平和的に解決する
  • 和解:双方が合意に至ること
  • 調停裁判:裁判所が仲介する
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 仲介:第三者が間に入ること
  • 調停:争いを平和的に解決する
  • 和解:双方が合意に至ること
  • 和平交渉:紛争終結のための話し合い
反対語
  • 紛争:対立が続く状態
  • 闘争:激しい争い
  • 対立:意見が衝突すること
  • 戦争:武力を伴う争い
💡「仲裁」は第三者が介入して争いを解決するニュアンスが強いため、文脈に応じて「調停」や「仲介」との使い分けに注意しましょう。

各漢字の詳細

「仲」
「裁」

中国語発音

「仲裁」を中国語で発音:

ピンイン: zhòng cái

英語での意味: liaise, arbitrement, intervention, mediation

「仲裁」の英訳を追加

「仲裁」の意味をさらに詳しく(外部サイト)