「仮廬」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
仮の住居
「仮廬」の例文と使い方
災害・避難
地震で家が倒壊したため、近くの公民館を仮廬として利用している。
「仮廬」は一時的な避難所を指す硬い表現。日常会話では「仮の住まい」と言い換えると自然。
歴史的文脈
戦国時代、武将たちは陣中に仮廬を設けて作戦を練った。
歴史小説や時代劇の台詞で使われるが、現代では「仮設司令部」などと表現するのが一般的。
建築・不動産
改築工事中は隣地に仮廬を建設し、そちらで生活する予定です。
業界用語として通用するが、契約書では「仮住まい用建物」と明確に記載すべき。
「仮住まい」「仮設住宅」とほぼ同義だが、「仮廬」は漢語調で格式ばった印象。現代日本語では小説や報道以外で使われる機会は稀。
文脈別の「仮廬」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
法律・契約
「仮廬」はやや古風な表現なので、文脈に応じて現代的な表現を使うと伝わりやすくなります。
各漢字の詳細
中国語発音
「仮廬」を中国語で発音：