「付近」の読み方・画数・意味

読み

ふきん

画数

12画の苗字・名前
12画の地名

意味

近くの周辺地域

語源や由来

「付近」は「付」と「近」の漢字から成る。「付」は「つける」、「近」は「ちかい」を意味し、合わせて「ある場所に近い範囲」を表す。語源の詳細は不明だが、漢字の意味から構成された熟語と考えられる。

「付近」の例文と使い方

日常会話
この付近には美味しいレストランがたくさんあります。
💡「付近」は比較的フォーマルな表現なので、カジュアルな会話では「近く」と言い換えると自然です。
ビジネス
弊社のオフィスは駅付近にありますので、アクセスが便利です。
💡ビジネスシーンでは「付近」を使うことで、正確でフォーマルな印象を与えることができます。
ニュース
地震の影響で、駅付近の道路が通行止めになっています。
💡ニュースや報道では「付近」を使うことで、特定の地域を明確に示すことができます。
📝「付近」は「近く」と比べてややフォーマルな表現です。また、「周辺」と似ていますが、「周辺」はより広い範囲を示すことが多いです。

各漢字の詳細

「付」
「近」

中国語発音

「付近」を中国語で発音:

ピンイン: fù jìn

英語での意味: neighbourhood

「付近」の英訳を追加

「付近」の意味をさらに詳しく(外部サイト)