「仕える」の読み方・画数・意味

読み

つかえる

画数

8画の苗字・名前
8画の地名

意味

主君や目上の人に従って働く

「仕える」の例文と使い方

歴史・時代劇
彼は忠義を尽くして主君に仕えた。
💡封建時代の主従関係を表現する際に適している。現代では比喩的に使われることもあるが、直接的すぎる表現は避けた方が無難。
ビジネス(伝統的企業)
先代社長に20年間仕えてきたベテラン社員が後進を指導している。
💡年功序列の強い組織で使われる表現。現代的な職場では「サポートする」「働く」など中立な表現に置き換える方が適切な場合が多い。
サービス業
一流の料亭で10年仕えた板前が独立した。
💡伝統的な徒弟制度が残る業界では現在も使われる。客観的事実を述べる場合以外では「修行した」などと言い換えると現代的な印象に。
比喩的表現
このソフトウェアはユーザーに仕えるように設計されている。
💡サービス精神を強調したい場合の文学的表現。IT分野などでは「サービスを提供する」など明確な表現が好まれる場合が多い。
📝「勤める」が中立な雇用関係を表すのに対し、「仕える」には精神的従属のニュアンスが含まれる。現代では「奉仕する」「サポートする」などと言い換えることで、上下関係の印象を和らげられる。

各漢字の詳細

「仕」

中国語発音

「仕える」を中国語で発音:

ピンイン: shì

英語での意味: attend, serve

「仕える」の英訳を追加

「仕える」の意味をさらに詳しく(外部サイト)