「仄紅」の読み方・画数・意味

読み

ほのあか

画数

13画の苗字・名前
13画の地名

意味

薄紅色

「仄紅」の例文と使い方

文学・詩歌
春の訪れとともに、庭の桜が仄紅に染まり始めた。
💡詩的な表現や情緒的な描写に適している。日常会話ではやや古風に聞こえる可能性がある。
伝統工芸
この陶器の釉薬は、仄紅の色合いが特徴で、職人の繊細な技術が光る。
💡伝統的な美意識を表現する際に効果的。色の説明時は見本や画像を併用すると分かりやすい。
和装・着物
振袖の裾に仄紅のグラデーションが施され、上品な印象に仕上がっている。
💡色の微妙なニュアンスを伝えたい時に使用。ただし「薄紅」や「桜色」の方が一般的な場合もある。
📝「仄紅」はやや文学的で古風な表現。現代では「薄紅色」や「ピンクがかった」と言い換える場合も。色の程度を強調したい時は「ほのかな紅」などの表現も可。

各漢字の詳細

「仄」
「紅」

中国語発音

「仄紅」を中国語で発音:

ピンイン: zè hóng

「仄紅」の意味をさらに詳しく(外部サイト)