「京白粉」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
京都で作られた白粉
「京白粉」の例文と使い方
伝統文化
舞妓さんは京白粉で美しく化粧を施している。
京都の伝統的な化粧品としての文脈で使用すると効果的。現代の化粧品と混同されないよう注意。
観光・土産物
京都土産に京白粉を購入したが、その繊細な質感に驚いた。
高級和装品としての価値を強調すると良い。類似商品との違いを説明する必要がある場合も。
歴史解説
江戸時代後期、京白粉は公家や上流町衆の間で広く愛用された。
歴史的事実と共に使用する場合は、原料(鉛白など)の毒性について言及する配慮も重要。
「白粉」単体でも化粧品を指すが、「京」を冠することで産地のブランド価値を付加した表現。類似語の「地白粉」と区別が必要。
各漢字の詳細
中国語発音
「京白粉」を中国語で発音: