「二豎」の読み方・画数・意味

読み

にじゅ

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

病気を擬人化した表現

語源や由来

「二豎」は中国の古典『左伝』に由来する。春秋時代、晋の景公が病に伏せた際、夢の中で「二豎」(二人の童子)が体内で悪さをしているのを見た。この故事から「二豎」は病気や病魔を意味する言葉として使われるようになった。

「二豎」の例文と使い方

日常会話
最近、二豎に悩まされて、なかなか元気が出ないんだ。
💡「二豎」はやや古風な表現なので、若い世代には伝わりにくい場合がある。代わりに「病気」や「体調不良」を使うと理解されやすい。
文学作品
彼は長い間、二豎と戦い続け、ついに勝利を収めた。
💡文学作品では「二豎」を使うことで、病気を擬人化した表現が効果的。ただし、現代の読者には説明が必要な場合もある。
医療関係
二豎に侵された患者さんに対して、私たちは全力でサポートします。
💡医療現場では「二豎」を使うことで、病気を擬人化し、患者さんとの距離を縮める効果がある。ただし、専門用語との混同に注意。
📝「二豎」は病気を擬人化した表現で、古風な印象を与える。類語として「病魔」や「病」があるが、「二豎」はより文学的で、病気を敵として捉えるニュアンスが強い。

各漢字の詳細

「二」
「豎」

中国語発音

「二豎」を中国語で発音:

ピンイン: èr shù

英語での意味: malady, disease

「二豎」の英訳を追加

「二豎」の意味をさらに詳しく(外部サイト)