「二束三文」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
価値が非常に低いこと
語源や由来
「二束三文」の語源は不明。江戸時代から使われる表現で、二束(ふたたば)の品物を三文(安価)で売る意味から転じたとされるが、確かな文献や根拠は確認できない。
「二束三文」の例文と使い方
ビジネス
この企画書の内容は二束三文で、クライアントに提出できるレベルではない。
価値の低さを強調する表現なので、相手を傷つけないよう客観的事実を添えて説明しましょう。
日常会話
フリマアプリで売った古着が二束三文の値段だったよ。
自嘲的なニュアンスを含むため、深刻な状況で使うと軽薄に聞こえる可能性があります。
ニュース
農家が二束三文で野菜を卸さざるを得ない状況が続いている。
社会問題として扱う場合、具体的な数値データと併用すると説得力が増します。
文学表現
彼の夢は二束三文の現実に踏み潰されていった。
比喩として使う際は、前後の文脈で比喩対象を明確にすることが重要です。
「二束三文」は物理的な安値だけでなく、抽象的な価値の低さにも転用可能。類語「雀の涙」より辛辣なニュアンスを含む。
文脈別の「二束三文」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
日常会話・個人の決断
「二束三文」は非常に低い価値を強調する表現ですが、文脈によってはネガティブな印象を与える場合があるため、使用する場面に注意しましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「二束三文」を中国語で発音: