「不達」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
届かない
語源や由来
「不達」は、中国語の「不達」に由来し、日本語に取り入れられた。元々は「目的を達成しない」「届かない」という意味で、後に「手紙や通知が届かない」という意味でも使われるようになった。詳細な語源は不明。
「不達」の例文と使い方
ビジネス
目標を達成するために努力したが、結果は不達に終わった。
ビジネスシーンでは、目標未達を表現する際に使用する。フォーマルな場面でも適切だが、相手に配慮した表現を心がけること。
日常会話
彼のメッセージは私には不達だったようで、返事が来なかった。
日常会話では、メッセージや連絡が届かなかったことを表現する際に使える。カジュアルな場面でも自然に使える表現。
ニュース
災害時の緊急連絡が不達となり、住民に混乱が生じた。
ニュースや報道では、重要な情報が届かなかったことを伝える際に使用する。客観的な事実を伝えるのに適している。
「不達」は「届かない」という意味で、特に目標や連絡が達成されなかった状況を表す。類語として「未達」があるが、「未達」は目標や基準に達していないことを指すのに対し、「不達」は物理的・情報的な到達の失敗を指す点で異なる。
文脈別の「不達」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
日常会話・個人の決断
「不達」はビジネスや法律文書でよく使われる硬い表現です。日常会話では「届かない」や「足りない」などの柔らかい表現が適切です。
各漢字の詳細
中国語発音
「不達」を中国語で発音：