「不謹慎」の読み方・画数・意味

読み

ふきんしん

画数

34画の苗字・名前
34画の地名

意味

慎重でない態度

語源や由来

「不謹慎」は、漢語「謹慎」に否定の「不」を付けた語。「謹慎」は中国古典に由来し、慎み深く行動する意味。日本では近世以降、「不謹慎」が軽率・無分別を指すようになった。語源の詳細は不明。

「不謹慎」の例文と使い方

ビジネス
彼の不謹慎な発言が取引先との関係を悪化させた。
💡ビジネスシーンでは、発言や行動が他者に与える影響を常に考慮し、慎重さを心がけることが重要です。
日常会話
友達の不謹慎な態度に、私は少しイライラしてしまった。
💡日常会話でも、相手の感情を尊重し、適切な言葉遣いを心がけることで、良好な人間関係を維持できます。
ニュース
政治家の不謹慎な発言が、世間の批判を浴びている。
💡公の場での発言は、社会的な影響力が大きいため、特に慎重に言葉を選ぶ必要があります。
📝「不謹慎」は、慎重さを欠いた態度や行動を指す言葉です。類語として「軽率」や「無神経」がありますが、「不謹慎」は特に社会的な場面での不適切な態度を強調する点が特徴です。

文脈別の「不謹慎」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 軽率:深く考えずに行動する
  • 無謀:リスクを考慮せずに進める
  • 不注意:細部に注意を払わない
  • 安易:簡単に決断する
反対語
  • 慎重:注意深く行動する
  • 周到:細かいところまで準備する
  • 緻密:正確で詳細な計画
  • 用心深い:リスクを避ける行動
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
  • 慎重:注意深く行動する
  • 配慮:他者を気遣う
  • 責任感:責任を持って行動する
  • 穏当:適切で落ち着いた
💡「不謹慎」は状況や文脈によって強い非難を意味する場合があるため、使う際には注意が必要です。
不謹慎 Imprudent
👍 👎
ありがとうございました

各漢字の詳細

「不」
「謹」
「慎」

中国語発音

「不謹慎」を中国語で発音:

ピンイン: bù jǐn shèn

英語での意味: carelessness, imprudent, imprudence, immodesty

「不謹慎」の英訳を追加

「不謹慎」の意味をさらに詳しく(外部サイト)