「不潔」の読み方・画数・意味

読み

ふけつ

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

汚れていること

語源や由来

「不潔」は、中国語の「不潔(ふけつ)」に由来し、日本に伝わった。仏教用語として汚れや穢れを表す言葉で、後に一般的な「汚い」「清潔でない」という意味で広まった。

「不潔」の例文と使い方

日常会話
このキッチンは不潔だから、しっかり掃除をしよう。
💡「不潔」は強い否定的なニュアンスを含むため、相手の感情を考慮して使用する必要がある。特に人に対して直接使う場合は注意。
医療・衛生
不潔な手で傷口に触れると、感染症のリスクが高まります。
💡医療現場や衛生指導では客観的事実として伝えるが、患者や一般の人々に対しては教育的な配慮が必要。
ニュース
レストランが不潔な状態で営業していたことが発覚し、営業停止処分となった。
💡公的な批判や報道では事実を明確に示す証拠と共に使用する。センセーショナルな表現にならないよう注意。
📝「汚い」よりフォーマルで客観的な表現だが、道徳的・倫理的な嫌悪感を含む場合もある。類語「不衛生」は物理的な清潔さに特化し、「不浄」は宗教的・儀礼的なニュアンスが強い。

文脈別の「不潔」の類義語・反対語

🏥医療・健康
類義語
反対語
  • 清潔:汚れがなく衛生的
  • 無菌:細菌が存在しない状態
  • 衛生的:健康に害がない状態
  • 清浄:汚れがなくきれい
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
反対語
💡「不潔」は物理的な汚れだけでなく、精神的・道徳的な汚れも指すことがあります。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「不」
「潔」

中国語発音

「不潔」を中国語で発音:

ピンイン: bù jié

英語での意味: dirtiness, dingy, uncleanness, dirty, uncleanliness

「不潔」の英訳を追加

「不潔」の意味をさらに詳しく(外部サイト)