「下女中」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
身分の低い女性の使用人
語源や由来
「下女中」は、江戸時代に使われた言葉で、身分の低い女性の使用人を指す。「下」は身分の低さ、「女中」は女性の奉公人を意味する。詳細な語源は不明。
「下女中」の例文と使い方
歴史小説
江戸時代の大名家では、下女中たちが昼夜を問わず働いていた。
歴史的な文脈で使用する場合は、当時の身分制度を理解した上で使うと良い。現代では差別的と捉えられる可能性があるため注意。
時代劇の台本
「下女中の身分で奥方様の部屋に入るとは、不届き千万だ！」
演技指導では、役柄の身分差を強調する演出に使えるが、現代の価値観とは乖離していることを説明すべき。
社会史研究
下女中の労働実態を分析することで、武家社会の階層構造が浮き彫りになる。
学術論文では客観的事実として記述可能だが、現代語訳を併記する配慮が望ましい。
「女中」よりさらに身分が低いことを強調する語。現代では「家政婦」「メイド」など中立的な表現が適切。差別的なニュアンスを含むため、使用場面を慎重に選ぶ必要がある。
各漢字の詳細
中国語発音
「下女中」を中国語で発音：