「一顰一笑」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
顔の表情の細かい変化が魅力的であること
語源や由来
「一顰一笑」の語源は、古代中国の『韓非子』に由来する。この言葉は、人の表情や態度の些細な変化を指し、特に君主や権力者の表情一つで部下の運命が変わることを示す。顰（ひそみ）は眉をひそめること、笑は笑顔を意味し、両方の表情が重要な影響力を持つことを表している。
「一顰一笑」の例文と使い方
日常会話
彼女の一顰一笑がとても魅力的で、見ているだけで幸せな気分になる。
恋人や親しい人に対して使うと効果的。ビジネスシーンでは不適切な場合があるので注意。
文学・小説
主人公の一顰一笑が繊細に描写されており、読者は彼女の感情の変化をリアルに感じ取れる。
キャラクターの感情表現を豊かにしたい時に使用すると効果的。過剰な使用は避ける。
芸術・演技
彼女の演技は一顰一笑まで計算され尽くしており、観客を引き込む力がある。
俳優やダンサーの表現力を褒める際に使用できる。ただし、過剰な褒め言葉は逆効果になる場合も。
「一挙手一投足」と似ているが、「一顰一笑」は特に顔の表情に焦点を当てている。古風な表現なので、フォーマルな場や文学的な文脈で使うのが適している。
文脈別の「一顰一笑」の類義語・反対語
芸術・文化
「一顰一笑」は、特に芸術や文化の文脈で使われることが多い表現です。日常会話では、より具体的な表現に置き換えると伝わりやすくなります。
各漢字の詳細
- 「一」
- 「顰」
- 「一」
- 「笑」
中国語発音
「一顰一笑」を中国語で発音：