「一花咲かせる」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
一度だけ成功や名声を得る
「一花咲かせる」の例文と使い方
ビジネス
彼は若い頃に一花咲かせたが、その後は目立った活躍がなかった。
一時的な成功を強調する表現なので、継続的な成果を評価する場面では避ける。
芸能・スポーツ
その歌手はデビュー曲で一花咲かせたものの、次の作品はヒットしなかった。
一発屋的なニュアンスを含むため、対象者への配慮が必要。
日常会話
父は昔、事業で一花咲かせたらしいよ、と母から聞いた。
過去の栄光を懐かしむニュアンスで使われることが多い。
「一旗揚げる」と混同されやすいが、こちらは初めての成功に重点がある。比喩的で柔らかい表現のため、フォーマルな文書には不向き。
文脈別の「一花咲かせる」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
スポーツ・競技
「一花咲かせる」は一度だけの成功を指すため、継続的な成功を目指す場合には別の表現を使うのが適切です。
各漢字の詳細
中国語発音
「一花咲かせる」を中国語で発音：