「一家相伝」の読み方・画数・意味

読み

いっかそうでん

画数

26画の苗字・名前
26画の地名

意味

特定の家系内で代々伝えられる技術や知識

語源や由来

「一家相伝」は、中国の『荘子』に由来する言葉で、特定の学問や技芸が一つの家系の中で代々伝えられることを指す。日本では中世以降、武家や芸道の家で使われた。

「一家相伝」の例文と使い方

伝統工芸
この陶芸技術は一家相伝の秘法として、門外不出とされている。
💡「一家相伝」は伝統技術の継承を強調する際に適する。外部への漏洩を防ぐ意図がある場合に使用すると効果的。
武術
その古武術は一家相伝の形で受け継がれ、一般には公開されていない。
💡武術や芸道など特定の流派で使う際、『秘伝』のニュアンスを加えたい場合に有用。
学術
この数学理論は学者の家系で一家相伝され、近年まで論文化されなかった。
💡学問分野では「非公開の知識」という意味合いになるため、客観性が必要な場面では使用を避ける。
📝「門外不出」や「秘伝」と似るが、『血縁者への継承』に重点がある。現代では差別的と捉えられる可能性もあるため、文脈に注意。

文脈別の「一家相伝」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
  • 伝統継承:古くからの技や文化を引き継ぐこと
  • 家芸:特定の家系に伝わる技芸
  • 秘伝:特定の家系や流派に伝わる技術
  • 門外不出:外部に伝えない技術や知識
反対語
💻技術・IT
類義語
反対語
📖学術・研究
類義語
  • 家学:特定の家系に伝わる学問
  • 門弟継承:師匠から弟子へ学問を伝えること
  • 学統継承:学問の流れを引き継ぐこと
  • 秘儀継承:特定の集団に伝わる知識の継承
反対語
💡「一家相伝」は伝統や技術を限られた範囲で引き継ぐことを指すため、公開性や一般性を重視する文脈では別の表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「一」
「家」
「相」
「伝」

中国語発音

「一家相伝」を中国語で発音:

ピンイン: yī jiā xiāng yún

「一家相伝」の意味をさらに詳しく(外部サイト)