「ゆい付ける」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
結び付ける
「ゆい付ける」の例文と使い方
日常会話
彼はいつもネクタイと靴の色をゆい付けてコーディネートしている
ファッション用語として使う際は「統一感を持たせる」というニュアンスで使用
ビジネス
今期の目標は各部門の戦略をゆい付けることだ
「整合性を取る」「連携させる」の意味で使用可能だが、正式文書では「統合」など明確な表現を推奨
教育
この教材は文法事項と会話練習を巧みにゆい付けている
教育現場では「関連付ける」の意で使われるが、学習者には平易な表現で説明が必要
ニュース
政府は経済政策と環境対策をゆい付けた新法案を提出
報道では「両立させる」「調和させる」などの言い換え表現も併記すると分かりやすい
「結び付ける」の口語的表現。漢字表記とひらがな表記でニュアンスが異なる場合がある（漢字だとフォーマル、ひらがなだと柔らかい印象）
文脈別の「ゆい付ける」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
「ゆい付ける」は物理的な結びつきだけでなく、抽象的な関係性を表す場合にも使われます。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「ゆい付ける」を中国語で発音：
英語での意味： tie down