「だ捕」の読み方・画数・意味

読み

だほ

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

敵の船舶などを拿捕すること

「だ捕」の例文と使い方

軍事・戦争
敵国の商船をだ捕し、戦略的な優位を確保した。
💡軍事文脈で使用する際は、国際法や戦時国際法に基づく正当性を確認することが重要。
海賊対策
海賊船をだ捕し、乗組員を救出した。
💡海賊対策の文脈では、民間船舶の安全確保と国際協力の重要性を強調する。
歴史
第二次世界大戦中、多くの船舶がだ捕された。
💡歴史的な文脈で使用する際は、正確な史実に基づいて記述することが望ましい。
国際法
国際法に基づき、違法漁業を行っていた船舶をだ捕した。
💡国際法の文脈では、法的根拠と手続きの正当性を明確にすることが重要。
📝「だ捕」は主に軍事や国際法の文脈で使用される専門用語であり、日常会話ではあまり使われない。類語として「拿捕」があるが、ほぼ同じ意味で使用される。

文脈別の「だ捕」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 押収:法的に物品を没収すること
  • 差し押さえ:債権回収のために財産を確保すること
  • 接収:公的に財産を管理下に置くこと
  • 没収:所有権を失わせること
反対語
  • 返還:所有物を元の所有者に戻すこと
  • 解放:拘束を解くこと
  • 返却:借りたものを所有者に戻すこと
  • 釈放:拘束を解いて自由にすること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 占領:地域を支配下に置くこと
  • 奪取:力を行使して手に入れること
  • 支配:権力を行使して統治すること
  • 制圧:抵抗をなくすこと
反対語
  • 解放:支配から自由にすること
  • 独立:支配を受けないこと
  • 自治:自らを統治すること
  • 撤退:支配地域から離れること
スポーツ・競技
類義語
  • 奪取:相手からボールなどを奪うこと
  • 獲得:競技でポイントなどを得ること
  • 奪還:失ったものを取り戻すこと
  • 制する:相手の動きを封じること
反対語
  • 失う:ボールやポイントを失うこと
  • 譲る:相手に優位を譲ること
  • 敗北:試合に負けること
  • 解放:ボールを手放すこと
💡「だ捕」は軍事や法律で使われる硬い表現です。文脈に応じて柔軟な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「捕」

中国語発音

「だ捕」を中国語で発音:

ピンイン: bǔ

英語での意味: capture

「だ捕」の英訳を追加

「だ捕」の意味をさらに詳しく(外部サイト)