「お侠」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
男気のある女性
語源や由来
「お」＋「侠（きょう）」の転訛
「お侠」の例文と使い方
日常会話
彼女は困っている人を見ると放っておけない、本当にお侠な人だ。
褒め言葉として使えるが、やや古風な表現のため、相手や状況によっては堅苦しく感じられる可能性がある。
小説・文芸
その女傑は刀を片手に、お侠な振る舞いで町を守った。
時代小説や歴史物語での使用に適しており、キャラクターの性格描写を際立たせられる。
ビジネス（比喩的表現）
部長の決断は常に部下思いで、まさにお侠なリーダーシップだ。
比喩として使う場合は、相手の理解度を確認し、フォーマルな場では避けた方が無難。
「お侠」は「男気のある女性」を指すが、現代では「姉御肌」「義理堅い」などの表現の方が一般的。古風なニュアンスを意図的に出す場合に有効。
文脈別の「お侠」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「お侠」は女性の男気を表すため、文脈によっては「侠女」や「義士」などの類義語を使い分けると効果的です。
各漢字の詳細
中国語発音
「お侠」を中国語で発音：