意味
catch: 掴みとる 掴み取る 引っかける 掛かる 懸かる 聞き取る 発見 聞きとる 漁獲 あら捜しする 取る 掛る 懸る 引っ掛ける 捕える 間に合う 揚げ足をとる 捕捉 受ける 引っ懸ける かぎ分ける 捉える 見付ける 間にあう まに合う ･･･の落ち度を見つけ出す 良い結婚相手
keep: 管理 阻礙 守る 封じる 保存 世話をする 阻む 取って置く 取り置く 押しとどめる 留めおく 取っておく 邪魔 付ける 包蔵 取りおく 持ち続ける セーブ 飼う 保つ 防止 阻止 温存 セーヴ 保有 取置く 抑制 扶持 取っとく 支える 押留める 養う 抑える 扶養 維持 封ずる 防ぐ 押止める 妨げる 存する 押し止める 留め置く 留める 止める 阻害 留置く
カタカナ読み
catch: キャッチ
keep: キープ
発音
catch: 発音記号[kǽtʃ] 
keep: 発音記号[kíːp]
聞き取りテスト
どちらでしょう？
catch keep
例文
catch: "You can catch more flies with honey than with vinegar."
（酢より蜜で蠅を捕まえる）
keep: "Death keeps no calendar."
（死は暦を持たない）
よくある質問
Q: catchとkeepの発音の違いは？
A: catchとkeepは発音が異なる単語です。それぞれの発音記号とアクセントを確認し、音声を聞いて違いを理解しましょう。
Q: catchとkeepの意味の違いは？
A: catchとkeepはスペルや語源が異なる別の単語です。上記の「意味」セクションで各単語の意味を比較し、文脈に応じた使い分けを学びましょう。
Q: 似た発音の単語を聞き分けるコツは？
A: 発音が似た単語の聞き分けには、発音記号の確認、アクセントの位置、母音・子音の違いに注目することが重要です。上記の聞き取りテストで繰り返し練習しましょう。
同音異義語 [一覧]
rain と reign と rein
brews と bruise
dual と duel
gait と gate
grate と great
似た意味の英単語やイディオム
preparation と readiness
action と behavior
behavior と conduct
poll と vote
health と wellness
外国人名の読み方・発音 👱
Helmut Helm Niklaus