英単語・カタカナ語辞典

「妨害」の英単語は？

「妨害」の英訳候補

「妨害」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。

blockade(ブロッケイド) 「blockade」の発音

阻礙   封じる   抑えつける   ブロック   遮る   阻む   さし障る   堰く   断ちきる   立ち塞る   沮止   断つ   立ちはだかる   截ち切る   差支える   邪魔   立塞がる   立ち塞がる   妨碍   障る   差しつかえる   封鎖   遮断   差しさわる   途切らせる   邪魔だて   立ちふさがる   差障る   阻止   沮む   断截る   妨害   断ち截る   断ち切る   抑える   完封   御邪魔   差し支える   差し障る   立塞る   封ずる   お邪魔   妨げる   断切る   邪魔立て   阻碍   阻害   拒む  

blockage(ブロッカージュ) 「blockage」の発音

詰まり   閉塞   妨害   不通  

disturbances(ディスターバンシズ) 「disturbances」の発音

妨害   混乱   騒動   不穏  

encumbrance(エンカンバランス) 「encumbrance」の発音

妨害  

halter(ホールター) 「halter」の発音

阻礙   邪魔   妨碍   邪魔だて   妨害   妨げる   邪魔立て   阻碍   阻害  

hinder(ヒンダー) 「hinder」の発音

阻礙   害す   阻む   さし障る   沮止   差支える   邪魔   妨碍   差しつかえる   差しさわる   邪魔だて   差障る   阻止   沮む   害する   妨害   御邪魔   差し支える   差し障る   お邪魔   妨げる   邪魔立て   阻碍   阻害   拒む  

hindrance(ヒンドゥランス) 「hindrance」の発音

足手纏   妨害行為   障碍   沮止   荷厄介   横やり   干渉   さ障り   差し障り   差支   邪魔立て   妨げ   妨   足かせ   害   癌   差障   重荷   足枷   魔障   手出し   首枷   荷物   足手まとい   差障り   手足まとい   手足纏   妨碍   障害   足纏   荷   さし障り   差しつかえ   さ障   横槍   瘤   邪魔もの   足まとい   障り   差し合い   足纏い   さし支え   阻害   手足纏い   支障   口出し   障礙   雑音   足手纒い   お邪魔   御荷物   差し支え   足手纏い   口だし   邪魔物   邪魔者   差支え   故障   邪魔   お荷物   妨害   差しさわり  

holdups(ホールダップス) 「holdups」の発音

妨害   遅らせること   ストッキングサスペンダー  

impediment(インペディメント) 「impediment」の発音

妨害   障害   故障   身体障害   言語障害  

impingement(インピンジメント) 「impingement」の発音

衝撃   干渉   阻止   妨害   妨げる   影響を与える  

interception(インターセプション) 「interception」の発音

遮断   妨害  

interference(インタフィアレンス) 「interference」の発音

さしさわり   衝突   妨害   障害   干渉   邪魔   介入   混信  

interferences(インターフィアランシズ) 「interferences」の発音

干渉   妨害   邪魔   干渉波   割り込み   イメージ干渉  

interpose(インタポウズ) 「interpose」の発音

割込む   干渉   割り込む   邪魔   妨害   妨げる   介入  

interrupt(インタラプト) 「interrupt」の発音

割込む   中絶   干渉   中止   割り込む   途切らす   遮る   断つ   邪魔   妨碍   途切らせる   邪魔だて   中断   切る   妨害   仲断   絶つ   妨げる   邪魔立て   割りこむ   止める  

interruption(インタラプション) 「interruption」の発音

妨害   邪魔   障害   中断   中絶  

jamming(ジャミング) 「jamming」の発音

妨害  

nuisance(ヌイサンス) 「nuisance」の発音

厄介   妨害   うるさい人   迷惑   邪魔者   障害  

obstruction(オブストゥラクション) 「obstruction」の発音

差構   障碍   さ障り   差し障り   差支   妨げ   差障   子細   差障り   妨碍   障害   さし障り   差しつかえ   さ障   差し構い   邪魔もの   障り   さし支え   阻害   支障   差構い   障え   障礙   オブストラクション   差し支え   仔細   邪魔物   差支え   阻止   邪魔   妨害   差しさわり  

perturbation(パータベイション) 「perturbation」の発音

妨げ   妨   分裂   狼狽   妨碍   障害   不安   妨害   動揺  

roadblock(ロードブロック) 「roadblock」の発音

道路封鎖   障害物   妨害  

sabotage(サボタージュ) 「sabotage」の発音

サボタージュ   生産妨害   妨害   破壊活動   妨害･破壊する行為  

stoppages(ストッパジズ) 「stoppages」の発音

停止   中断   ストップページ   妨害  

stumbling block(スタンブリング・ブロック) 「stumbling block」の発音

障碍   障碍物   障害   障害物   邪魔もの   邪魔物   邪魔   妨害  

trouble(トラブル) 「trouble」の発音

痛心   悩み   頭痛   気掛り   煩しさ   障碍   波瀾   もめ事   騒がす   煩慮   不安心   煩雑   厄介事   揉事   災   禍   問題   気懸かり   いざこざ   御面倒   やっかい   ご造作   厄介さ   憂心   憂慮   掻き乱す   物思い   怖れ   お手数   障碍物   困者   ご迷惑   困難   もやくや   煩労   揺振る   悶着   いさくさ   苦悩   揺さぶる   揺すぶる   めんどう   気がかり   面倒   障害   紛争   困り者   掻乱す   ご雑作   心痛   風波   心配   憂苦   揉め事   煩わしさ   気掛かり   ごたくさ   不安   禍災   騒がせる   不都合   迷惑   支障   乱す   障礙   憂患   かき乱す   波乱   揺り動かす   患   ごたごた   厄介   手数   ご面倒   恐れ   心労   繁雑   紛擾   災害   故障   トラブル   煩い   災い   妨害   御苦労   課題   御迷惑   ご苦労   患い   懸念   難儀  

「妨害」の類義語・関連語

「妨害」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。

abeyance(アベイアンス)   agitation(アジテイション)   albatross(アルバトゥロス)   anxiety(アングザイエティー)   arrest(アレスト)   background(バックグランド)   baggage(バッギッジ)   balk(ボーク)   ball and chain(ボール・アンド・チェイン)   bar(バー)   barge in(バージ・イン)   barricade(バリケイド)   barrier(バリア)   barring(バーリング)   bear(ベアー)   bind(バインド)   blister(ブリスター)   block(ブロック)   blockage(ブロッカージュ)   blocking(ブロッキング)   booby trap(ブービー・トラップ)   bore(ボアー)   bother(ボザー)   bottleneck(ボトルネック)   box in(ボックス・イン)   breach(ブリーチ)   break in(ブレイク・イン)   break off(ブレイク・オフ)   bruised(ブルーズド)   bum(バム)   burden(バーデン)   butt in(バット・イン)   catch(キャッチ)   cease(シース)   cessation(セッセイション)   chain(チェイン)   check(チェック)   checking(チェキング)   checkmate(チェックメイト)   chime in(チャイム・イン)   choke(チョウク)   choking(チョウキング)   circumvention(サーカムベンション)   clashing(クラッシェング)   clog(クロッグ)   clogging(クロッギング)   closure(クロウジャー)   commotion(コモーション)   complication(コンプリケイション)   concern(コンサーン)   confusion(コンフュージョン)   congest(コンジェスト)   contravene(コントラビーン)   counteract(カウンタラクト)   crab(クラブ)   cram(クラム)   cramp(クランプ)   crash(クラッシュ)   creep(クリープ)   crimp(クリンプ)   cripple(クリプル)   cross(クロス)   crowd(クラウド)   crush(クラッシュ)   curb(カーブ)   cut(カット)   cut off(カット・オフ)   cut short(カット・ショート)   danger(デインジャー)   dead weight(デッド・ウェイト)   debar(ディバー)   debt(デット)   defect(ディフェクト)   defer(デファー)   deformed(ディフォームド)   delay(ディレイ)   demolition(デモリション)   deter(ディーター)   deterrent(デタレント)   detriment(デトリメント)   difficulty(ディフィカルティー)   dilemma(ディレマ)   dire straits(ダィアー・ストゥレイツ)   disabled(ディスエイブルド)   disadvantage(ディスアドバンテージ)   disconnect(ディスコネクト)   disconnection(ディスコネクション)   discontent(ディスコンテント)   discontinuance(ディスコンティニュアンス)   discontinue(ディスコンティニュー)   discord(ディスコード)   discouragement(ディスカレッジメント)   disjoin(ディスジョイン)   disorder(ディスオーダー)   disquiet(ディスクワイエット)   disruption(ディスラプション)   dissatisfaction(ディサティスファクション)   dissolution(ディソリューション)   distress(ディストゥレス)   disturb(ディスターブ)   disturbance(ディスターバンス)   disunite(ディスユナイト)   divide(ディバイド)   division(ディビジョン)   doldrums(ドールドラムズ)   dormancy(ドーマンシー)   drag(ドゥラッグ)   drawback(ドローバック)   drip(ドリップ)   duty(デューティー)   edge in(エッジ・イン)   elbow(エルボウ)   embolus(エンボラス)   encirclement(エンサークルメント)   encumber(エンカンバー)   encumbrance(エンカンバランス)   exasperation(イグザスパレイション)   fault(フォールト)   fetter(フェター)   flaw(フロー)   force(フォース)   frustrate(フラストレイト)   gadfly(ガッドフライ)   game(ゲーム)   gap(ギャップ)   gimp(ジンプ)   glitch(グリッチ)   gridlock(グリドロック)   grief(グリーフ)   guilt(ギルト)   halt(ホールト)   hamper(ハンパー)   hampering(ハンパリング)   hamstring(ハムストリング)   handicap(ハンディキャップ)   handicapped(ハンディキャップト)   hazard(ハザード)   headache(ヘデイク)   heartache(ハートエイク)   heckle(ヘックル)   hiatus(ハイエイタス)   hinder(ヒンダー)   hindrance(ヒンドゥランス)   hitch(ヒッチ)   hobbling(ホブリング)   holdup(ホールドアップ)   hold back(ホールド・バック)   hold up(ホールド・アップ)   horn in(ホーン・イン)   hurdle(ハードル)   impairment(インペアメント)   impedance(インピーダンス)   impede(インピード)   impediment(インペディメント)   in(イン)   inconvenience(インコンヴィーニエンス)   infarct(インファークト)   infarction(インファークション)   infliction(インフリクション)   infringe(インフリンジ)   inhibit(インヒビット)   inhibition(インヒビション)   inject(インジェクト)   injury(インジャリー)   insect(インセクト)   insert(インサート)   insinuate(インシニュエイト)   intercede(インタシード)   interfere(インタフィアー)   interference(インタフィアレンス)   interim(インテリム)   interject(インタージェクト)   intermission(インターミッション)   interpolate(インターポレイト)   interposition(インターポジション)   interrupt(インタラプト)   interruption(インタラプション)   interval(インタバル)   intervene(インタビーン)   intervention(インタベンション)   introduce(イントゥロデュース)   intrude(イントゥルード)   intrusion(イントゥルージョン)   irritant(イリタント)   irritation(イリテイション)   jam(ジャム)   joker(ジョウカー)   jostle(ジョッスル)   lacuna(ラクーナ)   latency(レイテンシー)   layoff(レイオフ)   lay aside(レイ・アサイド)   limitation(リミテイション)   limping(リンピング)   load(ロウド)   lock(ロック)   louse(ラウス)   louse up(ラウス・アップ)   manacle(マナクル)   mediate(ミディエイト)   mess(メス)   Millstone(ミルストーン)   mischief(ミスチーフ)   misfortune(ミスフォーチュン)   moderate(モデレート)   monkey wrench(モンキー・レンチ)   mountain(マウンテン)   muzzle(マズル)   nag(ナッグ)   negotiate(ネゴシエイト)   neutralize(ニュートゥラライズ)   nudge(ナッジ)   nuisance(ヌイサンス)   obstacle(オブスタクル)   obstruct(オブストラクト)   obstruction(オブストゥラクション)   offense(オフェンス)   offset(オフセット)   oppose(オポウズ)   opposition(オポジション)   overthrow(オーバースロー)   pack(パック)   pain(ペイン)   pained(ペインド)   pain in the neck(ペイン・イン・ザ・ネック)   parenthesis(パレンセシス)   pause(ポーズ)   pest(ペスト)   pester(ペスター)   pickle(ピックル)   pill(ピル)   plague(プレイグ)   preclude(プリクルード)   predicament(プリディカメント)   press(プレス)   prevent(プリベント)   problem(プロブレム)   prohibit(プロヒビット)   prohibition(プロヒビション)   prying(プライイング)   punctuate(パンクチュエイト)   push(プッシュ)   put in(プット・イン)   puzzle(パズル)   quiescence(クワイエセンス)   ram(ラム)   raw(ロー)   red tape(レッド・テイプ)   resist(レジスト)   resistance(レジスタンス)   responsibility(リスポンシビリティー)   restraint(リストレイント)   restriction(リストゥリクション)   retard(リタード)   retardation(リターデイション)   rift(リフト)   roadblock(ロードブロック)   row(ロウ)   rub(ラブ)   rupture(ラプチュア)   saddle(サドゥル)   sandwich(サンドウィッチ)   scrape(スクレイプ)   separate(セパレイト)   separation(セパレイション)   setback(セットバック)   sever(セバー)   severance(セビアランス)   shackle(シャックル)   siege(シージ)   snafu(スナフ)   snag(スナグ)   sore(ソアー)   sorrow(ソロウ)   split(スプリット)   spot(スポット)   squash(スクワッシュ)   squish(スクイッシュ)   stall(ストール)   stay(ステイ)   stick(スティック)   stiff(スティッフ)   stop(ストップ)   stoppage(ストッペイジ)   stopping(ストッピング)   strain(ストゥレイン)   stress(ストゥレス)   stricture(ストゥリクチャー)   strife(ストゥライフ)   struggle(ストゥラグル)   stuff(スタッフ)   stumbling block(スタンブリング・ブロック)   stymie(スタイミー)   subversion(サバージョン)   suffering(サファリング)   suspend(サスペンド)   suspension(サスペンション)   tackling(タックリング)   tamp(タンプ)   task(タスク)   terminate(ターミネイト)   terror(テラー)   throng(スロング)   thwart(スウォート)   tie(タイ)   torment(トーメント)   trammel(トゥラメル)   treachery(トゥレッチャリー)   treason(トゥリーズン)   tribulation(トゥリビュレイション)   trouble(トラブル)   tumult(テュマルト)   undermining(アンダーマイニング)   unrest(アンレスト)   vandalism(バンダリズム)   vexation(ベクセイション)   wad(ワド)   wall(ウォール)   wedge(ウェッジ)   weight(ウェイト)   woe(ウォウ)   worry(ウォリー)   wreckage(レッケイジ)   wrecking(レッキング)  

「checkmate」と「delay」の違い

「妨害」の対義語・反対語

「妨害」と反対の意味を持つ英単語です。

advance(アドゥバンス)   advantage(アドバンテージ)   agile(アジル)   agreement(アグリーメント)   aid(エイド)   aiding(エイディング)   allow(アラウ)   allowance(アラウアンス)   approve(アプルーブ)   assist(アシスト)   assistance(アシスタンス)   attach(アタッチ)   begin(ビギン)   beginning(ビギニング)   benefit(ベネフィット)   blessing(ブレッシング)   boon(ブーン)   boost(ブースト)   calm(カーム)   calmness(カームネス)   capable(ケイパブル)   carry on(キャリー・オン)   cause(コーズ)   cheer(チアー)   clear(クリアー)   clearance(クリアランス)   closing(クロウジング)   closure(クロウジャー)   combine(コンバイン)   comfort(コンフォート)   commencement(コミュンスメント)   composure(コンポウジャー)   connect(コネクト)   connection(コネクション)   contentment(コンテントメント)   continuation(コンティニュエイション)   continue(コンティニュー)   convenience(コンビニエンス)   couple(カップル)   delight(ディライト)   devotion(ディボウション)   ease(イーズ)   efficient(エフィシェント)   encourage(エンカレッジ)   encouragement(エンカレッジメント)   erase(イレイス)   expedite(エクスパダイト)   expedition(エクスペディション)   facilitate(ファシリテイト)   facilitation(ファシリテイション)   faithfulness(フェイスフルネス)   fidelity(フィデリティー)   fitness(フィットネス)   fix(フィックス)   forward(フォワード)   free(フリー)   freedom(フリーダム)   further(ファーザー)   furtherance(ファーサランス)   give(ギブ)   go(ゴー)   good health(グッド・ヘルス)   graceful(グレイスフル)   happiness(ハピネス)   harmony(ハーモニー)   health(ヘルス)   healthy(ヘルシー)   help(ヘルプ)   irresponsibility(イレスポンシビリティイ)   join(ジョイン)   joy(ジョイ)   juncture(ジャンクチャー)   leave(リーブ)   leave alone(リーブ・アロウン)   let go(レット・ゴー)   liberate(リベレイト)   liberation(リバレイション)   link(リンク)   loosen(ルースン)   loyalty(ロイヤルティー)   mend(メンド)   method(メソッド)   mobile(モバイル)   open(オープン)   opening(オープニング)   order(オーダー)   organization(オーガニゼイション)   peace(ピース)   perfection(パーフェクション)   permission(パーミッション)   permit(パーミット)   persistence(パーシスタンス)   pleasure(プレジャー)   promote(プロモート)   promotion(プロモーション)   pull(プル)   push(プッシュ)   quiet(クワイエット)   refuse(リフィゥズ)   release(リリース)   remove(リムーブ)   satisfaction(サティスファクション)   satisfactory(サティスファクトリー)   solution(ソリューション)   start(スタート)   strength(ストゥレングス)   strong(ストロング)   subtract(サブトラクト)   support(サポート)   surrender(サレンダー)   system(システム)   tranquility(トゥランクイリティー)   unblock(アンブロック)   unfasten(アンファースン)   unification(ユニフィケイション)   unite(ユナイト)   untie(アンタイ)   yield(イールド)  

「allowance」と「boon」の違い

「妨害」の読み方
「妨害」の書き方
「妨害」の使い方
「妨害」の電子印鑑作成

よくある質問：「妨害」の英語表現

「妨害」は英語でどう言いますか？

「妨害」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には blockade、blockage、disturbances などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。

「blockade」と「blockage」の違いは？

「blockade」と「blockage」はどちらも「妨害」の意味を持ちますが、使用される場面やニュアンスが異なります。詳しい違いは各単語のページで発音と共に確認できます。上の英単語リンクをクリックして、それぞれの詳細な意味と例文をご覧ください。

「妨害」に似た意味の英語は？

「妨害」に近い意味を持つ英語（類義語）には abeyance（アベイアンス）、agitation（アジテイション）、albatross（アルバトゥロス） などがあります。これらの単語も状況に応じて「妨害」の代わりに使うことができます。

次のカタカナ語の意味は？

グラメイリアン   ポリッシュ・ノウテイション   ソート・プログラム   ブレイズ・パスカル   コントラディクトリー  

英単語一覧

動詞   形容詞   副詞   動物   食べ物   職業   色   国

〇〇で始まる・終わる英単語検索

語頭が○○で始まる英単語   語尾が○○で終わる英単語   ○○を含む英単語

文字数別英単語一覧

3文字   4文字   5文字   6文字   7文字   全て見る

人気のカタカナ語パターン

語尾で探す:
「ション」で終わる(2812)  「ブル」で終わる(1170)  「ネス」で終わる(1017)  「バー」で終わる(994)  「ラー」で終わる(853)  「ックス」で終わる(694)  「ダー」で終わる(668)  「マン」で終わる(418) 

語頭で探す:
「プレ」で始まる(560)  「オーバー」で始まる(325)  「インター」で始まる(237)  「アンダー」で始まる(166)  「トランス」で始まる(108)  「スーパー」で始まる(93) 

外国人名の読み方・発音

外国人名の読み方・発音 👱
Eichel   Margherita   Sekhar   

名前や漢字の小話 📓

アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
テニスの王子様  ハイキュー!!  のだめカンタービレ 

日本語スラング辞典

若者言葉・ネットスラングの意味と使い方

次の言葉の意味は？:
オギャる  ブレインロット  いもる  ゴラッソ  チー牛  

▶ スラング一覧を見る

英語の略語一覧

略語・頭字語 🚾
FSC   WIPO   VBWG   

▶ 略語一覧を見る

更新情報 ⚡
  • 2026-02-04 「月活」を追加しました
  • 2026-02-04 「寄㟢」を追加しました
  • 2026-02-04 「普視」を追加しました
  • 2026-02-04 「詔賢」を追加しました
  • 2026-02-04 「葫」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「基本振動」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「濛」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「分流」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「神経質」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「庶民階級」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「自問自答」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「血痕」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「気候学者」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「梟」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「悪戯」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「前例主義」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「蘿」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「八面体」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「幼児教育」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「公平」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「啻」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「麒麟」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「依頼人」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「如」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「監視社会」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「毒矢」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「喜劇」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「保管」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「体験版」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「国連憲章」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「磁気誘導」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「芸術派」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「放映権」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「座布団」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「共通部分」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「授賞」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「早熟」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「通気口」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「調和」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「罸」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「風景画」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「現地」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「警報」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「係」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「積載物」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「厮」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「全額」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「仔猫」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「婆」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「倒立」のイメージを追加しました