英単語・カタカナ語辞典

「唆る」の英単語は？

「唆る」の英訳候補

「唆る」を英語に訳す際に使える単語の一覧です。それぞれの英単語をクリックすると、詳しい意味や発音を確認できます。

call forth(コール・フォース) 「call forth」の発音

惹起   引き起こす   喚起   引き起す   呼び出す   招く   誘発   齎らす   齎す   唆る   誘引   喚び出す   来す   誘起   激発   来たす  

excite(エキサイト) 「excite」の発音

奮起こす   刺衝   かき立てる   刺戟   奮い起す   刺激   奮起す   作興   そそる   唆る   奮い起こす   奮いおこす  

invite(インバイト) 「invite」の発音

誘い寄せる   誘惑   誘出す   請う   呼ぶ   そそり立てる   招じ入れる   さそい出す   招ずる   御呼び   誘い掛ける   誘いよせる   招待   請ずる   招く   そそる   招じる   請じる   誘い込む   唆る   誘引   誘い出す   請待   誘いだす   誘いかける   乞う   招来   招客   誘いこむ   促す   誘う  

lure(ルアー) 「lure」の発音

あおる   誘い寄せる   誘惑   釣る   落とし込む   誘出す   落し掛る   落とし掛ける   そそり立てる   仕向ける   丸める   さそい出す   煽る   唆す   落掛る   引き付ける   誘いよせる   仕向る   釣り出す   駈る   引きつける   丸め込む   そそる   誘い込む   落し掛ける   口説く   引付る   落し込む   唆る   誘引   誘い出す   誘いだす   誘いかける   引付ける   誘き入れる   誘いこむ   嗾す   誘う   引きずり込む  

make(メイク) 「make」の発音

建てる   製出   行く   引起こす   なる   延べる   突き動かす   製する   為す   創案   誘出す   刺衝   形づくる   生む   クリエイト   呼ぶ   確立   産する   生ずる   けしかける   創製   変ずる   構成   仕立て上げる   創成   惹起   制定   丸める   策励   組み立てる   さそい出す   ひき起す   引き起こす   取る   設定   創る   産みだす   得る   起す   巻き起こす   変じる   誘導   産む   引き起す   形造る   刺戟   創造   生出す   造り上げる   突動かす   鼓舞   引起す   発出   組み上げる   創り出す   惹き起す   かたづける   為る   する   刺激   勧奨   製作   手がける   惹起こす   打ち立てる   築造   作りだす   行なう   やらかす   生みだす   致す   造りだす   仕立てる   製造   招く   拵える   築く   作る   もたらす   巻きおこす   成す   丸め込む   靡かす   作製   建築   造出す   誘発   造り出す   齎らす   成形   組立てる   産出す   引きおこす   生産   建立   作成   ぶる   齎す   作出す   口説く   為さる   制作   得点   クリエート   強いる   鼓吹   建設   唆る   造作   起こす   産み出す   誘引   誘い出す   誘いだす   生じる   構築   工作   組む   形作る   成る   行ずる   定める   組みたてる   創作   惹き起こす   誘起   嗾ける   奮い起こす   やる   来たす   創始   惹起す   造る   促す   作り上げる   生み出す   誘う   行う   築き上げる   作り出す   創出  

provoke(プロボウク) 「provoke」の発音

唆る  

stimulate(スティミュレイト) 「stimulate」の発音

かき立てる   刺戟   刺激   そそる   唆る   昂ぶらす  

stir(スター) 「stir」の発音

掻き起こす   あおる   掻立てる   突き動かす   刺衝   掻き立てる   かき立てる   かき交ぜる   掻き乱す   煽る   混ぜる   掻き雑ぜる   かき起こす   揺動かす   刺戟   揺さぶる   揺すぶる   突動かす   揺るがす   雑ぜる   撹拌   揺りうごかす   わくつかせる   刺激   掻乱す   攪拌   交ぜる   作興   掻きおこす   揺がす   揺さ振る   震撼させる   かき混ぜる   掻起こす   そそる   かき乱す   混ぜっ返す   揺り動かす   掻き交ぜる   唆る   掻きみだす   感動させる   掻きたてる   衝き動かす   昂ぶらす   掻き混ぜる   かき回す   掻起す   掻混ぜる   衝動かす  

tempt(テンプト) 「tempt」の発音

誘惑   唆す   唆る   誘う  

「唆る」の類義語・関連語

「唆る」に近い意味を持つ英単語です。文脈に応じて使い分けることができます。

abet(アベット)   abrade(アブレイド)   accelerate(アクセレレイト)   accomplish(アコンプリッシュ)   activate(アクティベイト)   activity(アクティビティー)   adjure(アジュアー)   adjust(アジャスト)   ado(アドゥー)   affront(アフラント)   agitation(アジテイション)   allure(アリューアー)   allurement(アルユアメント)   amaze(アメイズ)   ambush(アンバシュ)   anger(アンガー)   animate(アニメイト)   annoy(アノイ)   appeal(アピール)   arouse(アラウズ)   arrange(アレインジ)   assemble(アセンブル)   astound(アスタウンド)   attract(アトラクト)   attraction(アトゥラクション)   awaken(アウェイクン)   backwash(バックワッシュ)   bait(ベイト)   beg(ベッグ)   beget(ビゲット)   beseech(ビシーチ)   bid(ビッド)   bother(ボザー)   brew(ブリュー)   bribe(ブライブ)   bring about(ブリング・アバウト)   bring on(ブリング・オン)   bug(バグ)   bustle(バッスル)   butter up(バター・アップ)   call(コール)   camouflage(カモフラージ)   captivate(キャプティベイト)   carrot(キャロット)   chafe(チェイフ)   charm(チャーム)   coax(コウクス)   command(コマンド)   commove(コムーブ)   compose(コンポウズ)   conceive(コンシーブ)   conjure(コンジュァー)   constitute(コンスティテュート)   construct(コンストラクト)   con game(コン・ゲーム)   cook(クック)   cook up(クック・アップ)   countenance(カウンテナンス)   court(コート)   crave(クレイブ)   dare(デアー)   dash off(ダッシュ・オフ)   decoy(デコイ)   delight(ディライト)   delusion(ディリュージョン)   din(ディン)   discompose(ディスコンポウズ)   disorder(ディスオーダー)   disquiet(ディスクワイエット)   disturb(ディスターブ)   disturbance(ディスターバンス)   draw(ドロー)   draw out(ドゥロー・アウト)   dream up(ドゥリーム・アップ)   effect(イフェクト)   elate(イレイト)   electrify(イレクトゥリファイ)   elicit(エリシット)   encourage(エンカレッジ)   energize(エナージャイズ)   engender(インジェンダー)   enliven(エンライブン)   enrage(エンレイジ)   entice(インタイス)   enticement(エンテイスメント)   entrap(エントラップ)   entreat(イントリート)   evoke(イボウク)   exasperate(イグザスパレイト)   exercise(エクササイズ)   exhilarate(イグジラレイト)   fabricate(ファブリケイト)   fake(フェィク)   fan(ファン)   fascinate(ファッシネイト)   fashion(ファッション)   ferment(ファーメント)   fire(ファイヤー)   fire up(ファイアー・アップ)   flap(フラップ)   flurry(フラーリー)   fluster(フラスター)   foment(フォウメント)   forge(フォージ)   form(フォーム)   foster(フォスター)   frame(フレイム)   fret(フレット)   fuss(ファス)   gall(ゴール)   galvanize(ガルバナイズ)   generate(ジェネレイト)   get(ゲット)   gimmick(ギミック)   goad(ゴウド)   grab(グラブ)   grate(グレイト)   hatch(ハッチ)   honey(ハニー)   hook(フック)   illusion(イリュージョン)   impel(インペル)   implore(インプロアー)   importune(インポーチュン)   incense(インセンス)   incentive(インセンティブ)   incite(インサイト)   induce(インデュース)   inducement(インデュースメント)   inflame(インフレイム)   influence(インフルエンス)   infuriate(インフィゥーリエイト)   initiate(イニシエィト)   insist(インシスト)   inspire(インスパイアー)   instigate(インスティゲイト)   insult(インサルト)   intensify(インテンシファイ)   intrigue(イントゥリーグ)   inveigle(インベィグル)   invent(インベント)   invitation(インビテイション)   invite(インバイト)   irk(アーク)   irritate(イリテイト)   issue(イシュー)   jar(ジャー)   jazz(ジャズ)   jolt(ジョルト)   juice(ジュース)   kindle(キンドゥル)   knock off(ノック・オフ)   lead(リード)   lead on(リード・オン)   lure(ルアー)   madden(マドゥン)   magnet(マグネット)   manufacture(マニュファクチュア)   mock(モック)   mold(モウルド)   motivate(モウティベイト)   mousetrap(マウストラップ)   move(ムーブ)   movement(ムーブメント)   nag(ナッグ)   occasion(オケイジョン)   offend(オフェンド)   oil(オイル)   originate(オリジネイト)   pandemonium(パンデモウニアム)   parent(ペアレント)   perk(パーク)   persuade(パスェイド)   perturb(パーターブ)   petition(ペティション)   pique(ピーク)   plead(プリード)   ply(プライ)   pray(プレイ)   precipitate(プレシピテート)   prepare(プリペアー)   press(プレス)   procreate(プロクリエイト)   prod(プロッド)   produce(プロデュース)   promote(プロモート)   prompt(プロンプト)   propose(プロポーズ)   provoke(プロボウク)   pull(プル)   put out(プット・アウト)   put together(プット・トゥギャザー)   quicken(クイックン)   racket(ラケット)   raise(レイズ)   request(リクウェスト)   rile(ライル)   risk(リスク)   roil(ロイル)   rouse(ラウズ)   row(ロウ)   ruffle(ラッフル)   scene(シーン)   secure(セキュアー)   seduce(セデュース)   seduction(セダクション)   send(センド)   set(セット)   set on(セット・オン)   set up(セット・アップ)   shape(シェイプ)   siren song(サイレン・ソング)   snare(スネアー)   solicit(ソリシット)   spark(スパーク)   spawn(スポーン)   spirit(スピリット)   spur(スパー)   start(スタート)   stimulate(スティミュレイト)   stir up(スター・アップ)   suggest(サジェスト)   summon(サモン)   supplicate(サプリケイト)   support(サポート)   sweetener(スイートゥナー)   synthesize(シンセサイズ)   tantalize(タンタライズ)   taunt(トーント)   tear off(ティアー・オフ)   tease(ティーズ)   tempt(テンプト)   temptation(テンプテイション)   test(テスト)   thrill(スリル)   throw together(スロウ・トゥギャザー)   toll(トール)   touch off(タッチ・オフ)   tout(タウト)   train(トレイン)   trap(トラップ)   trick(トゥリック)   trigger(トリガー)   try(トゥライ)   tumult(テュマルト)   turmoil(ターモイル)   turn on(ターン・オン)   uproar(アップロアー)   upset(アプセット)   urge(アージ)   vamp(バンプ)   vex(ベックス)   vitalize(バイタライズ)   vivify(ビビファイ)   wake up(ウェイク・アップ)   welcome(ウェルカム)   wheedle(フイードゥル)   whet(ホエット)   whip(ウィップ)   whip up(ウィップ・アップ)   whirl(ワール)   whirlwind(ワールウィンド)   woo(ウー)   work up(ワーク・アップ)   worry(ウォリー)  

「carrot」と「raise」の違い

「唆る」の対義語・反対語

「唆る」と反対の意味を持つ英単語です。

aid(エイド)   alleviate(アリビエイト)   answer(アンサー)   appease(アピーズ)   assist(アシスト)   assuage(アスウエイジ)   block(ブロック)   bore(ボアー)   calculate(キャルキュレイト)   calm(カーム)   calmness(カームネス)   certainty(サートゥンティー)   comfort(コンフォート)   compliment(コンプリメント)   compose(コンポウズ)   confuse(コンフィゥズ)   cool(クール)   crush(クラッシュ)   dampen(ダンプン)   deaden(デドゥン)   delay(ディレイ)   delight(ディライト)   demolish(デモリッシュ)   demote(ディモウト)   deny(ディナイ)   depress(ディプレス)   derange(ディレインジ)   destroy(ディストゥロイ)   deter(ディーター)   deterrent(デタレント)   disallow(ディサロウ)   disapprove(ディサプルーヴ)   disarrange(ディスアレンジ)   discourage(ディスカレッジ)   discouragement(ディスカレッジメント)   disenchant(ディスエンチャント)   disgust(ディスガスト)   dishearten(ディスハートゥン)   dismantle(ディスマントル)   disorder(ディスオーダー)   disorganize(ディスオーガナイズ)   disperse(ディスパース)   dissuade(ディスウェイド)   divide(ディバイド)   dull(ダル)   end(エンド)   fact(ファクト)   fail(フェイル)   finish(フィニッシュ)   give(ギブ)   give up(ギブ・アップ)   gratify(グラティファイ)   halt(ホールト)   harmony(ハーモニー)   help(ヘルプ)   hinder(ヒンダー)   hindrance(ヒンドゥランス)   ignore(イグノアー)   inactivity(インアクティビティ)   kill(キル)   laziness(レイジネス)   let go(レット・ゴー)   lose(ルーズ)   lull(ラル)   make happy(メイク・ハッピー)   measure(メジャー)   moderate(モデレート)   neglect(ニグレクト)   offend(オフェンド)   oppose(オポウズ)   order(オーダー)   pacify(パシファイ)   peace(ピース)   placate(プレイケイト)   please(プリーズ)   praise(プレイズ)   prevent(プリベント)   put out(プット・アウト)   quiet(クワイエット)   raze(レイズ)   reality(リアリティー)   reassure(リアシュアー)   refuse(リフィゥズ)   refute(リフィゥト)   reject(リジェクト)   release(リリース)   renounce(リナウンス)   repel(リペル)   reply(リプライ)   repress(リプレス)   repulse(リパルス)   repulsion(リパルジョン)   retard(リタード)   ruin(ルーイン)   scatter(スキャター)   separate(セパレイト)   slow(スロウ)   soothe(スーズ)   stop(ストップ)   terminate(ターミネイト)   tire(タイアー)   tranquilize(トゥランクィライズ)   truth(トゥルース)   turn off(ターン・オフ)   weaken(ウィークン)  

「finish」と「hinder」の違い

「唆る」の書き方
「唆る」の使い方
「唆る」の電子印鑑作成

よくある質問：「唆る」の英語表現

「唆る」は英語でどう言いますか？

「唆る」を英語で表現する場合、文脈によって複数の訳語があります。主な英訳には call forth、excite、invite などがあります。それぞれニュアンスが異なるため、状況に応じて使い分けることが重要です。

「call forth」と「excite」の違いは？

「call forth」と「excite」はどちらも「唆る」の意味を持ちますが、使用される場面やニュアンスが異なります。詳しい違いは各単語のページで発音と共に確認できます。上の英単語リンクをクリックして、それぞれの詳細な意味と例文をご覧ください。

「唆る」に似た意味の英語は？

「唆る」に近い意味を持つ英語（類義語）には abet（アベット）、abrade（アブレイド）、accelerate（アクセレレイト） などがあります。これらの単語も状況に応じて「唆る」の代わりに使うことができます。

次のカタカナ語の意味は？

プロフィット・アンド・ロス   ディタージェント   ビーアトゥリス   スティンク   レイシズム  

英単語一覧

動詞   形容詞   副詞   動物   食べ物   職業   色   国

〇〇で始まる・終わる英単語検索

語頭が○○で始まる英単語   語尾が○○で終わる英単語   ○○を含む英単語

文字数別英単語一覧

3文字   4文字   5文字   6文字   7文字   全て見る

人気のカタカナ語パターン

語尾で探す:
「ション」で終わる(2812)  「ブル」で終わる(1170)  「ネス」で終わる(1017)  「バー」で終わる(994)  「ラー」で終わる(853)  「ックス」で終わる(694)  「ダー」で終わる(668)  「マン」で終わる(418) 

語頭で探す:
「プレ」で始まる(560)  「オーバー」で始まる(325)  「インター」で始まる(237)  「アンダー」で始まる(166)  「トランス」で始まる(108)  「スーパー」で始まる(93) 

外国人名の読み方・発音

外国人名の読み方・発音 👱
Galluccio   Francke   Arne   

名前や漢字の小話 📓

アニメ・ドラマの登場人物 👪 名前一覧:
キングダム  炎炎ノ消防隊  アイカツ! 

日本語スラング辞典

若者言葉・ネットスラングの意味と使い方

次の言葉の意味は？:
ぬい  ブーメラン  ルッキズム  うぽつ  ロア  

▶ スラング一覧を見る

英語の略語一覧

略語・頭字語 🚾
CKEditor   VWY   FET   

▶ 略語一覧を見る

更新情報 ⚡
  • 2026-02-04 「月活」を追加しました
  • 2026-02-04 「寄㟢」を追加しました
  • 2026-02-04 「普視」を追加しました
  • 2026-02-04 「詔賢」を追加しました
  • 2026-02-04 「葫」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「基本振動」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「濛」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「分流」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「神経質」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「庶民階級」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「自問自答」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「血痕」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「気候学者」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「梟」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「悪戯」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「前例主義」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「蘿」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「八面体」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「幼児教育」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「公平」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「啻」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「麒麟」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「依頼人」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「如」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「監視社会」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「毒矢」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「喜劇」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「保管」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「体験版」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「国連憲章」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「磁気誘導」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「芸術派」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「放映権」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「座布団」のイメージを追加しました
  • 2026-02-04 「共通部分」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「授賞」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「早熟」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「通気口」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「調和」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「罸」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「風景画」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「現地」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「警報」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「係」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「積載物」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「厮」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「全額」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「仔猫」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「婆」のイメージを追加しました
  • 2026-02-03 「倒立」のイメージを追加しました