「返す」と「返付」の違いとは？意味・使い分けを解説
読み方
返す 
返付: へんぷ
書き順
画数
返す: 9画
返付: 12画
英語・英訳
返す: repeat(リピート) render(レンダー) repurchase(リパーチェス) refund(リファンド) lob(ロブ) renascent(リネッサント) replicate(リプリケイト) dredge up(ドゥレッジ・アップ) raise up(レイズ・アップ) reciprocate(リシプロケイト) iterate(イタレイト) bowl over(ボウル・オーバー) rejoin(リジョイン) requite(リクワイト) replace(リプレイス) knock over(ノック・オーバー) give back(ギブ・バック) strike back(ストライク・バック) win back(ウィン・バック) reiterate(リイタレイト) repay(リペイ) heave up(ヒーブ・アップ) feed back(フィード・バック) invert(インバート) reconstruct(リコンストラクト) drive in(ドライブ・イン) send away(センド・アウェイ) retrace(リトゥレイス) restore(リストアー) backtrack(バックトラック) evert(イバート) evaginate(エバジネイト) upend(アップエンド) backtracked(バックトラックト) cyclic(サイクリック) echoing(エコーイング) rebuffing(リバファング) rejoining(リジョイニング) resend(リセンド) argue back(アーグュー・バック) comb through(コーム・スルー) post back(ポスト・バック) return the favour(リターン・ザ・フェイバー) clap back(クラップバック)
返付: render(レンダー) restitution(レスティテューション) refund(リファンド)
例文・使い方
返す: 車をひっくり返す 遣り返す 鋤き返す 雑ぜ繰り返す はね返す
返付:
「日日」と「親日」 「背中」と「背面」 「起筆」と「筆誅」 「眼中」と「眼底」 「邪魔」と「邪険」
よくある質問
「返す」と「返付」の違いは何ですか？
「返す」と「返付」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。
「返す」と「返付」の使い分けは？
それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。
関連ページ
この漢字は何でしょう？？