「衰える」と「弱まる」の違いとは?意味・使い分けを解説

読み方

衰える: おとろえる  「衰える」の読み方

弱まる: よわまる  「弱まる」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 1

画数

衰える: 13画

弱まる: 14画

英語・英訳

衰える: fade(フェイド)   slump(スランプ)   decline(ディクライン)   wane(ウェイン)   dwindle(ドゥウィンドゥル)   slack off(スラック・オフ)   taper off(テイパー・オフ)   recedes(リーシーデズ)   subsides(サブサイズズ)   weakens(ウィーカンズ)   weaker(ウイーカー)  

衰: decline

弱まる: ebb down(エッブ・ダウン)   slack off(スラック・オフ)   die down(ダイ・ダウン)   ebb off(エッブ・オフ)   slacken(スラックン)   subside(サブサイド)   attritional(アトリショナル)   dwindles(ドゥインドルズ)   fizzled(フィズルド)   weaker(ウイーカー)   let peter out(レット・ピーター・アウト)  

弱: weak

例文・使い方

衰える: 衰える  痩せ衰える  やせ衰える  衰える寂れる  栄えることと衰えること 

弱まる: 色の度合いが弱まる  体力がめっきり弱まる  識別能力が弱まる  関係が弱まる  指導力が弱まる 

同じ読み・似た意味の言葉との比較

「衰える」と「低まる」   「衰える」と「低下」   「衰える」と「凋落」   「衰える」と「和らぐ」   「衰える」と「式微」   「衰える」と「弛む」   「衰える」と「弱る」   「衰える」と「減ずる」   「弱まる」と「和らぐ」   「弱まる」と「弛む」   「弱まる」と「緩む」   「弱まる」と「鎮まる」   「弱まる」と「静まる」  
と  

解説付きの言葉の違い

「導入」と「介入」の違い

「闘入」と「乱入」の違い

「宣言」と「提言」の違い

「原本」と「本通」の違い

「圏域」と「県域」の違い

関連ページ

この漢字は何でしょう??

👨話題の人々👩
  • ゴルファーの植竹希望さん: 交通事故で救急搬送され、試合を欠場することに。😢
  • 漫画家の真造圭伍さん: 漫画家で『ひらやすみ』連載5年半の歴史に幕を下ろした。🎨
  • アナウンサーの徳島えりかさん: 日本テレビのアナウンサーで、12月末で退社。👩‍💼
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
公務災害   二重価格   半導体  

今日の俗語 💬
草 ワロタピーポー モブ きゃぱい ▶一覧