「淡泊」と「冷淡」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

淡泊: たんぱく  「淡泊」の読み方

冷淡: れいたん  「冷淡」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

画数

淡泊: 19画

冷淡: 18画

英語・英訳

淡泊:

淡: thin 泊: overnight stay

冷淡: cold(コールド)   insensibility(インセンシビリティ)   frigidity(フリジディティー)   cool(クール)   bloodlessness(ブラッドレスネス)   impassiveness(イムパーシブネス)   impassivity(インパシヴィティ)   impersonality(インパーソナリティー)   indifference(インディファレンス)   nonchalance(ノンシャランス)   tastelessness(テーストレスネス)   unconcern(アンコンサーン)  

冷: cool 冷: cool 淡: thin

例文・使い方

淡泊: 淡泊な  淡泊な味  淡泊になる  淡泊である  油っこさと淡泊さ 

冷淡: 冷淡な態度  冷淡な  冷淡な対応  冷淡に  冷淡な視線 

似た言葉や関連語との比較

「淡泊」と「恬淡」   「淡泊」と「淡水」   「淡泊」と「淡路」   「淡泊」と「濃淡」   「淡泊」と「淡淡」   「冷淡」と「冷気」   「冷淡」と「冷然」   「冷淡」と「冷徹」   「冷淡」と「冷戦」   「冷淡」と「冷蔵」  
と  

「敬慕」と「追熟」  「因業」と「明察」  「実戦」と「血戦」  「無念」と「惑乱」  「文才」と「起筆」 

この漢字は何でしょう？？

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
震源地   最大手   東新宿  

今日の俗語 💬
「モガ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る