「注意」と「注ぎ」の違いとは？意味・使い分けを解説
スポンサーリンク読み方
注意: ちゅうい 
注ぎ: そそぎ
書き順
画数
注意: 21画
注ぎ: 14画
英語・英訳
注意: careless(ケアレス) due care(デュー・ケアー) attending(アテンディング) monition(モニション) caution(コーション) note(ノート) warning(ウオーニング) attention(アテンション) great care(グレイト・ケアー) attend(アテンド) take care(テイク・ケアー) watch out(ウォッチ・アウト) warn(ウオーン) stern warning(スターン・ウォーニング) attentiveness(アテンティブネス) oversight(オーバーサイト) precaution(プリコーション) precautions(プリーコーションズ) nsfw(エヌエスエフダブル)
注ぎ:
例文・使い方
注意: 細心の注意を払った 要注意者リスト たしなめる注意を促す 注意を払われない 他事に注意を払わない
注ぎ: 注ぎかける 注ぎ込む 注ぎ足す 下地注ぎ 持てる全てを注ぎ込む
熟語
「症状」と「症候」 「髑髏」と「炬燵」 「髑髏」と「朦朧」 「斃死」と「死中」 「仮眠」と「睡眠」
よくある質問
「注意」と「注ぎ」の違いは何ですか？
「注意」と「注ぎ」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。
「注意」と「注ぎ」の使い分けは？
それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。
関連ページ
この漢字は何でしょう？？
👨話題の人々👩
- お笑い芸人の青木さやかさん: 「どこ見てんのよ！」でブレークし、離婚や闘病を経て前向きに生きる。🌟
- 俳優の新井浩文さん: 6年10カ月ぶりに仕事復帰した俳優 ⭐
- アイドルの武元唯衣さん: 有馬記念の予想で勝ち馬を当て、興奮している。🎯