「不安」と「気安」の違いとは？意味・使い分けを解説
読み方
不安: ふあん 
気安: きやす
書き順
画数
不安: 10画
気安: 12画
英語・英訳
不安: slough of despond(スラウ・オブ・ディスポンド) perturbation(パータベイション) trouble(トラブル) anxiety(アングザイエティー) dread(ドレッド) suspense(サスペンス) malaise(マレイズ) castration anxiety(キャストゥレイション・アングザイエティー) apprehensions(アプリヘンションズ) disquietude(ディスクワイエチュード) fretfulness(フレットフルネス) insecurities(インセキュリティーズ) insecurity(インセキュリティ) trepidations(トレピデーションズ) uncertainties(アンサータインティーズ) unease(アンイーズ) unrest(アンレスト) monkas(モンカス)
気安: friendly(フレンドゥリー) relaxed(リラックスト)
例文・使い方
不安: 不安定にする 不安定な状態 危ぶむ不安に思う 不安げ 不安が吹き飛ぶ
気安: 気安い 相手に気安い感じを与える 気安く 気安さ 気安く～しない
熟語
「背反」と「背抜」 「襤褸」と「匍匐」 「咆哮」と「炯炯」 「眼下」と「眼中」 「駘蕩」と「嗔恚」
よくある質問
「不安」と「気安」の違いは何ですか？
「不安」と「気安」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。
「不安」と「気安」の使い分けは？
それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。
関連ページ
この漢字は何でしょう？？
- 陸上競技選手の田中希実さん: 駅伝で14人抜きの快走で区間賞を獲得し、チームを優勝争いに導いた 🏃♀️
- 野球選手の桑田真澄さん: PL学園OB会長として、学校存続と野球部復活への思いを語る。 ⚾️
- 野球選手の有原航平さん: ソフトバンクから日本ハムに復帰し、背番号74を選択。 ⚾