「意気」と「意訳」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

意気: いき  「意気」の読み方

意訳: いやく  「意訳」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

画数

意気: 19画

意訳: 24画

英語・英訳

意気: nerve(ナーブ)   vigor(ビガー)   energy(エナジー)   heart(ハート)   impudence(インピューデンス)  

意: idea 気: spirit

意訳:

意: idea 訳: translate

例文・使い方

意気: 意気込む  意気や壮  意気地のない  こ生意気な  生意気をはたらく 

意訳: 意訳する 

熟語

「意気〇〇」といえば？   「〇〇意気」の一覧  

似た言葉や関連語との比較

「意気」と「厚意」   「意気」と「人気」   「意気」と「気付」   「意気」と「電気」   「意気」と「恣意」   「意訳」と「発意」   「意訳」と「一意」   「意訳」と「訳読」   「意訳」と「底意」   「意訳」と「訳知」  
と  

「緊密化」と「乱雑」  「人力」と「助勢」  「前提」と「箇条」  「逸脱」と「圧着」  「敬慕」と「愛好者」 

この漢字は何でしょう？？

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
危険運転   脱炭素   唯一無二  

今日の俗語 💬
「トッポギ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る