「心痛」と「沈痛」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

心痛: しんつう  「心痛」の読み方

沈痛: ちんつう  「沈痛」の読み方

書き順

1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

画数

心痛: 16画

沈痛: 19画

英語・英訳

心痛: concern(コンサーン)   trouble(トラブル)   worry(ウォリー)  

心: heart 痛: pain

沈痛: sad(サッド)  

沈: sink 痛: pain

例文・使い方

心痛: 心痛する 

沈痛: 沈痛な  沈痛な空気  沈痛な面持ちで  沈痛な思い  沈痛そうに 

似た言葉や関連語との比較

「心痛」と「放心」   「心痛」と「心掛」   「心痛」と「改心」   「心痛」と「心胆」   「心痛」と「詩心」   「沈痛」と「浮沈」   「沈痛」と「激痛」   「沈痛」と「無痛」   「沈痛」と「痛打」   「沈痛」と「不沈」  
と  

「小粋」と「小綺麗」  「躊躇」と「面影」  「心覚」と「変心」  「学術的」と「教研」  「偏屈」と「俗事」 

この漢字は何でしょう？？

時事ニュース漢字 📺
絶滅危惧種   黄金時代   無理心中  

今日の俗語 💬
「好ハオ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る