「帰宅」と「在宅」の違いとは?意味・使い分けを解説

類似度

73.18%

読み方

帰宅: きたく  「帰宅」の読み方

在宅: ざいたく  「在宅」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6

画数

帰宅: 16画

在宅: 12画

英語・英訳

帰宅: go home(ゴー・ホーム)   homecoming(ホームカミング)   homecomings(ホームカミングズ)  

: homecoming : home

在宅: being at home(ビーイング・アット・ホーム)  

: exist : home

例文・使い方

帰宅: 帰宅する  マイ帰宅地図  帰宅支援マップ  帰宅ラッシュ  帰宅恐怖症候群チェック 

在宅: 在宅緩和ケア  在宅労働システム  在宅のまま  在宅ワーカー  在宅ストレス 

熟語

「帰宅〇〇」といえば?   「〇〇帰宅」の一覧  

「在宅〇〇」といえば?  

 

「在宅」と「本宅」  「自宅」と「在宅」  「襤褸」と「渾沌」  「通言」と「訛言」  「脅威」と「脅迫」 

よくある質問

「帰宅」と「在宅」の違いは何ですか?

「帰宅」と「在宅」は読み方、画数、英語訳、使われる場面が異なります。上記の比較結果を参考にしてください。

「帰宅」と「在宅」の使い分けは?

それぞれの言葉には微妙なニュアンスの違いがあります。類似度や英語訳を参考に、文脈に合った言葉を選びましょう。

関連ページ

👨話題の人々👩
  • 陸上競技選手の田中希実さん: 駅伝で14人抜きの快走で区間賞を獲得し、チームを優勝争いに導いた 🏃‍♀️
  • テニス選手の錦織圭さん: 全豪オープン予選で状態上がらず棄権 🤕
  • 野球選手の桑田真澄さん: PL学園OB会長として、学校存続と野球部復活への思いを語る。 ⚾️
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
歳徳神   総選挙   事務所  

今日の俗語 💬
ガンダ じわる きゃぱい ロミオ化 ▶一覧