「自宅」と「在宅」の違いとは?意味・使い分けを解説

類似度

89.36%

読み方

自宅: じたく  「自宅」の読み方

在宅: ざいたく  「在宅」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6

画数

自宅: 12画

在宅: 12画

英語・英訳

自宅: dwelling(ドウェリング)  

: oneself : home

在宅: being at home(ビーイング・アット・ホーム)  

: exist : home

例文・使い方

自宅: 自宅パーティ  自宅アパート  自宅マンション  自宅パーティー  車に乗せて自宅に戻る 

在宅: 在宅ワーク  主人在宅ストレス症候群  在宅買い物  在宅サービス  在宅のまま 

熟語

「自宅〇〇」といえば?  

「在宅〇〇」といえば?  

違いの解説

結論

「自宅」と「在宅」は似た意味を持つ言葉ですが、使われる場面やニュアンスが異なります。詳しくは上記の比較結果をご確認ください。

自宅とは

読み方: じたく

意味: 自宅を表す言葉

ニュアンス: 自宅のニュアンス・使われ方

使用例:

  • 自宅を使う
  • 自宅の例文

在宅とは

読み方: ざいたく

意味: 在宅を表す言葉

ニュアンス: 在宅のニュアンス・使われ方

使用例:

  • 在宅を使う
  • 在宅の例文

使い分けのポイント

自宅在宅
自宅のニュアンス・使われ方在宅のニュアンス・使われ方
 

解説付きの言葉の違い

「在宅」と「本宅」の違い

「髑髏」と「轗軻」の違い

「鸚鵡」と「娼妓」の違い

「醍醐」と「瓢箪」の違い

「実年」と「年間」の違い

よくある質問

「自宅」と「在宅」の違いは何ですか?

「自宅」と「在宅」は似た意味を持つ言葉ですが、使われる場面やニュアンスが異なります。詳しくは上記の比較結果をご確認ください。

「自宅」と「在宅」の違いは?

両者は似た意味を持ちますが、使われる場面やニュアンスが異なります。

どちらを使えばいい?

文脈や状況に応じて使い分けてください。

関連ページ

この漢字は何でしょう?

👨話題の人々👩
  • 俳優の洋平さん: 26歳で急逝、お笑いコンビ「共犯者」のメンバー 😢
  • アナウンサーの井端弘和さん: 侍ジャパン監督をWBC準々決勝敗退を受け退任 ⚾
  • フィギュアスケート選手の三浦璃来さん: 五輪金メダル獲得後、現役引退を発表し新たな挑戦へ。🏅
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺

今日の俗語 💬
ルッキズム ガンダ 青エク ゴラッソ ▶一覧